Mary Gauthier — Last Of The Hobo Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Gauthier adlı sanatçının "Last Of The Hobo Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steam Train Maury died last night
His wife Wanda by his side
He caught the Westbound out of here
Hopped the high irons to the by and by They say he jumped ten thousand trains
Rode a million miles for free
Helped out at VA hospitals and penitentiaries
Dandy Dave, Rusty Nails
And Sweet Lady Sugar Cane
Dead Eye Kate and the Baloney Kid
Raise their cups tonight in Steam Trains name
Senators, congressmen
Puppets on a string
Among the windswept vagabonds
Steam Train was the king
The last of the Hobo Kings
The last of the Hobo Kings
Now bums drink and wander 'round
Tramps dream and wander too
But a Hobo was a pioneer
Who preferred to work for food
He knew how his nation was doing
By the length of a side walk cigarette butt
Born with an aching wanderlust
Embedded in his gut
Hounded, beaten, laughed at, broke
Chased out of every town
With his walking stick scepter
And a shredded coffee can crown
The last of the Hobo Kings
He was the last of the Hobo Kings
The last free men are Hobo’s
Steinbeck said and he paid cash
And the stories that he bought from them
Helped him write the Grapes of Wrath
But boxcars have been sealed for years
And trespassers do time
The railroad yards are razor wired
And Hoboing’s a crime
So here’s to you Steam Train Maury
Hold that Westbound tight
As you ride off into history
The last Hobo, the last ride
The last of the Hobo Kings
He was the last of the Hobo Kings
Şarkı sözü çevirisi
Buharlı Tren Maury dün gece öldü
Karısı Wanda yanında
Buradan Batıya yakaladı
Yüksek demirlerden atladı ve on bin trene atladığını söylüyorlar
Ücretsiz bir milyon mil sürdü
VA hastanelerinde ve cezaevlerinde yardım etti
Dandy Dave, Paslı Çivi
Ve Tatlı Bayan Şeker Kamışı
Ölü göz Kate ve Palavracı çocuk
Bardaklarını bu gece Buharlı trenlerde Kaldır.
Senatörler, Kongre üyeleri
Bir ip üzerinde kuklalar
Rüzgarlı serseriler arasında
Buharlı Tren kral oldu
Berduş krallarının sonuncusu
Berduş krallarının sonuncusu
Şimdi serseriler içiyor ve etrafta dolaşıyor
Sluts rüya ve çok dolaşmak
Ama bir serseri bir öncüydü
Kim yemek için çalışmayı tercih etti
Milletinin nasıl olduğunu biliyordu.
Bir yan yürüyüş sigara izmariti uzunluğu ile
Ağrıyan bir wanderlust ile doğmuş
Bağırsağında gömülü
Kovalandı, dövüldü, güldü, kırıldı
Her kasabadan kovalandı
Onun baston ASA ile
Ve kıyılmış kahve taçlandırılabilir
Berduş krallarının sonuncusu
Berduş krallarının sonuncusuydu.
Son özgür adamlar Serserinin
Steinbeck söyledi ve nakit ödedi
Ve onlardan satın aldığı hikayeler
Gazap Üzümlerini yazmasına yardım etti
Ama boxcars yıllardır mühürlendi
Ve izinsiz girenler zaman ayırır
Demiryolu avlularında jilet telleri var
Ve Hoboing bir suç
İşte size Buharlı lokomotif Maury
Batıya doğru sıkı tut.
Tarihe doğru ilerlerken
Son serseri, son yolculuk
Berduş krallarının sonuncusu
Berduş krallarının sonuncusuydu.