Mary Gauthier — The Ledge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Gauthier adlı sanatçının "The Ledge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under water, under the well
Under glass, under a ground swell
Chasing bliss, chasing my tail
Chasing desire, straight down to hell
I couldn’t love, could not forgive
Didn’t know how to live and let live
My choices were few
On the ledge, looking up at you
Over drawn, over fed,
Over run, over my head
I held a grudge, I held a gun,
Held contempt for everyone
I couldn’t cry, I couldn’t learn
I didn’t flinch when bridges burned
I was tost, through and through
On the ledge, looking up at you.
I lived alone, I lived In rage
I lived in darkness inside a cage
On the fringe, a refugee
I couldn’t trace it back to me
I grew mean, I grew small
I grew tired of it all
I couldn’t tell false from true
On the ledge, looking up at you.
Out of luck, out of time
Out of control, out of my mind
Running scared, running down
Running low to the ground
The blows were hard, the blows were mean
The blows were low, the hits were clean
I was left black and blue
Şarkı sözü çevirisi
Su altında, kuyunun altında
Camın altında, yeraltında şişer
Mutluluğu kovalamak, kuyruğumu kovalamak
Arzuyu kovalamak, cehenneme doğru
Sevemezdim, affedemezdim.
Nasıl yaşayacağımı ve nasıl yaşayacağımı bilmiyordum
Seçimlerim çok azdı
Çıkıntıda, sana bakıyor
Aşırı çizilmiş, aşırı beslenen,
Koş, başımın üstünde
Kin tuttum, silah tuttum.,
Herkes için hor gördü
Ağlayamadım, öğrenemedim.
Köprüler yandığında korkmadım.
I was tost, through and through
Çıkıntıda, sana bakıyor.
Yalnız yaşadım, öfke içinde yaşadım
Bir kafesin içinde karanlıkta yaşadım
Kenarda, bir mülteci
İzini süremedim.
Ortalama büyüdüm, küçük büyüdüm
Tüm bu yorulmuştum
Doğru yanlış söyleyemem
Çıkıntıda, sana bakıyor.
Şanssız, zamansız
Kontrolden çıktı, aklımdan çıktı.
Korkmuş koşuyor, aşağı koşuyor
Yere doğru koşuyor
Darbeler zordu, darbeler kötüydü
Darbeler düşüktü, darbeler temizdi
Siyah ve mavi kaldım