Mary Gauthier — Walk Through The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Gauthier adlı sanatçının "Walk Through The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the darkness it finds me the terrible fire
it don’t matter how much I pray
The flames leap and burn me There’s nothing I can do To make the fear go away
I try to keep moving
Try not to look back
Push really hard on the stone
But I walk through the fire alone
The tree by my window
Turns gray in November
I watch the leaves as they fall
The branches left naked
Reach up so proudly
I wish to Cod you would call
But me I’m the dead one
You are the lover
Who loved me right down to my bones
Now I walk through the fire alone
The powers that push me They move me they own me They constantly tell me to run
I try not to listen
I try to fight them
But never a battle I’ve won
So let go of lovers
I let go of diamonds
I’ve plenty of sins to atone
While I walk through the fire alone
Hold onto your children
Hold onto your mama
Hold onto the ones that you love
Hold onto your heart
Hold onto your visions
Hold onto what you’re dreaming of If there’s something missing
Or if you’re hiding from
Someone you long to have known
Then you’ll walk thru the fire
Walk through the fire
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta beni korkunç bir ateş bulur
ne kadar dua ettiğim önemli değil.
Alevler sıçradı ve beni yaktı korkuyu ortadan kaldırmak için yapabileceğim hiçbir şey yok
Devam etmeye çalışıyorum
Geriye bakmamaya çalış
Taşa çok sert bas
Ama ateşin içinden tek başıma Yürüyorum.
Penceremin yanındaki ağaç
Kasım ayında griye dönüyor
Yaprakları düşerken izliyorum.
Dallar çıplak kaldı
Çok gururla uzan
Keşke morina olsaydı.
Ama bana ölü biriyim
Aşık mısın
Kim beni sevdi kemiklerime kadar
Şimdi tek başıma ateşin içinden geçiyorum.
Beni iten güçler beni hareket Ettiriyorlar bana sahipler sürekli kaçmamı söylüyorlar
Dinlememeye çalışıyorum
Onlarla savaşmaya çalışıyorum.
Ama asla bir savaş kazanmadım
Bu yüzden aşıkları bırak
Elmasları bıraktım.
Telafi etmek için bir sürü günahım var.
Yalnız ateşin içinden geçerken
Çocuklarınıza tutun
Üzerine annen tutun
Sevdiklerini tut.
Kalbini tut
Vizyonlarına tutun
Eğer bir şey eksikse, hayalini kurduğun şeye tutun
Ya da saklanıyorsan
Uzun zamandır tanıdığın biri.
O zaman ateşin içinden geçeceksin.
Ateşin içinden geç