Mary J. Blige — Cargo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Cargo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wo… Your love’s like those trains
those trains
my heart’s like that cargo
that just happen' to be attached
hey!
my addiction to that train
am i insane?
to think something differnt’s coming 'cross that track
sometimes i feel so lost
but they say love is blind
sometimes i need you here to to help me face my fears
standing in this fire
seduced by the flames
why can’t you be my joy
and also be my pain
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
well
Your love’s like those trains,
those trains
my heart’s like that cargo that just happen' to be attached
hey!
my addiction to those trains
am i insane?
think something differnt’s coming down that track
nothing’s coming cross those tracks
because of you i am better and i’m worse
sometimes the reality of that can really hurt
(even more)
because of you i take the sweet with a grain of salt
(grain of salt)
'cause of you i feel everything and nothing at all
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
my addiction to that train
am i insane?
to think somethin' different’s coming down that track
nothing’s coming cross those tracks
yeah
am i insane to think something different’s coming cross that track
nothing’s coming cross those tracks
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
Şarkı sözü çevirisi
wo ... aşkın o trenler gibi
bu trenler
kalbim böyle bir yük gibi
bu sadece bağlı olmak için olur
hey!
bu trene olan bağımlılığım
deli miyim?
farklı bir şey olduğunu düşünmek için bu pistten geçin
bazen kendimi kaybolmuş hissediyorum.
ama aşkın kör olduğunu söylerler.
bazen korkularımla yüzleşmeme yardım etmen için sana ihtiyacım var.
bu ateşte durmak
alevler tarafından baştan
neden benim neşem olamıyorsun
ve ayrıca benim acım ol
Bazı geceler seni sevmemek isterdim bazı günler umursamamak isterdim
bazen bu fikre dayanamıyorum.
kendi başıma uyumaktan
iyi
Aşkın bu trenler gibi,
bu trenler
kalp kargo gibi benim şu an ortada' eklenecek
hey!
bu trenlere olan bağımlılığım
deli miyim?
bu pistte farklı bir şey olduğunu düşün
hiçbir şey bu raylardan geçmiyor.
senin sayende daha iyiyim ve daha kötüyüm.
bazen bunun gerçekliği gerçekten zarar verebilir
(daha fazla )
senin yüzünden tatlıyı bir parça Tuzla alıyorum.
(tuz tanesi)
senin yüzünden her şeyi ve hiçbir şeyi hissetmiyorum.
Bazı geceler seni sevmemek isterdim bazı günler umursamamak isterdim
bazen bu fikre dayanamıyorum.
kendi başıma uyumaktan
Bazı geceler seni sevmemek isterdim bazı günler umursamamak isterdim
bazen bu fikre dayanamıyorum.
kendi başıma uyumaktan
bu trene olan bağımlılığım
deli miyim?
farklı bir şey olduğunu düşünmek
hiçbir şey bu raylardan geçmiyor.
evet
farklı bir şeyin bu pistten geçtiğini düşünmek için deli miyim
hiçbir şey bu raylardan geçmiyor.
Bazı geceler seni sevmemek isterdim bazı günler umursamamak isterdim
bazen bu fikre dayanamıyorum.
kendi başıma uyumaktan
Bazı geceler seni sevmemek isterdim bazı günler umursamamak isterdim
bazen bu fikre dayanamıyorum.
kendi başıma uyumaktan