Mary J. Blige — Long Hard Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Long Hard Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday is different
Like every love is different
I say it from the bottom of my heart
well well,
You’re my true fantasy, my daily covenant
I swear I’ll never bring you harm
Just because you think we lost don’t make it true
I know ain’t no rules to this game
I’m not gonna give up what we do Every time you go searching for pain
Take a long hard look
The grass is never greener on the other side (no, no, no)
And every revolution turns a page
Take a long hard look
And it ain’t ever greener on the other side (no, no, no)
Every resolution makes a change
Take a long hard look at yourself, look at yourself, look at yourself
Baby, look at us now, look at us now, look at us now, Darlin'
Every life is different
Like every love is different
You never could judge them by another (no, no)
You don’t know what you want
So why you throw it away
Even though we were made for eachother
Just because you think we lost don’t make it true
I know ain’t no rules to this game
I’m not gonna give up what we do Every time you go searching for pain
Take a long hard look
The grass is never greener on the other side (no, no, no)
And every revolution turns a page
Take a long hard look
And it ain’t ever greener on the other side (no, no, no)
Every resolution makes a change
Take a long hard look
The grass is never greener on the other side (no, no, no)
Every revolution turns a page
Take a long hard look
Every resolution makes a change
Take a long hard look at yourself, look at yourself, look at yourself
Baby, look at us now, look at us now, look at us now
Look at yourself, look at yourself, look at yourself
Look at us now, look at us now, look at us now, Darlin'
Şarkı sözü çevirisi
Her gün farklı
Her aşk farklı olduğu gibi
Kalbimin derinliklerinden söylüyorum
iyi iyi,
Sen benim gerçek fantezimsin, günlük antlaşmamsın.
Yemin ederim sana asla zarar vermeyeceğim.
Kaybettiğimizi düşündüğün için bunu doğru yapma.
Bu oyunda kural olmadığını biliyorum.
Acıyı her aradığında yaptığımızdan vazgeçmeyeceğim.
Uzun ve sert bir göz atın
Diğer tarafta çim asla daha yeşil değildir (hayır, hayır, hayır)
Ve her devrim bir sayfa açar
Uzun ve sert bir göz atın
Ve diğer tarafta hiç daha yeşil değil (hayır, hayır, hayır)
Her çözünürlük bir değişiklik yapar
Kendine iyice bak, kendine bir bak, kendine bir bak
Bebeğim, şimdi bize bak, şimdi bize bak, şimdi bize bak, sevgilim
Her hayat farklı
Her aşk farklı olduğu gibi
Onları asla başka biri tarafından yargılayamazsınız (hayır, hayır)
Ne istediğini bilmiyorsun
Peki neden onu atıyorsun
Olmamıza rağmen birbirleri için yapılmış
Kaybettiğimizi düşündüğün için bunu doğru yapma.
Bu oyunda kural olmadığını biliyorum.
Acıyı her aradığında yaptığımızdan vazgeçmeyeceğim.
Uzun ve sert bir göz atın
Diğer tarafta çim asla daha yeşil değildir (hayır, hayır, hayır)
Ve her devrim bir sayfa açar
Uzun ve sert bir göz atın
Ve diğer tarafta hiç daha yeşil değil (hayır, hayır, hayır)
Her çözünürlük bir değişiklik yapar
Uzun ve sert bir göz atın
Diğer tarafta çim asla daha yeşil değildir (hayır, hayır, hayır)
Her devrim bir sayfa açar
Uzun ve sert bir göz atın
Her çözünürlük bir değişiklik yapar
Kendine iyice bak, kendine bir bak, kendine bir bak
Bebeğim, şimdi bize bak, şimdi bize bak, şimdi bize bak
Kendine bak, kendine bak, kendine bak
Şimdi bize bak, şimdi bize bak, şimdi bize bak, sevgilim