Mary J. Blige — MJB Da MVP şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "MJB Da MVP" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yea lets take em back
uh-huh
I need a real love Mary hollar at me if you need a real thug
we could ride through Compton to see real blood, real crypts,
and imma always hold you down thats real shit
I’m the Los Angeles King and you remind me of Mary the R&B Queen
I got the 411 whats crackin what I owe you for helping me go 4 times platinum
I had a kid to my life he’s almost 2 i guess wat im tryin 2 say
is thank you for over ten years in the ghetto gospel
you paved the way for young black women of prosper
how you paint pictures
you deserve grammies and oscars
congratulation from me Aftermath and the «Dr»
so you could go ahead envy me
I’m Billboards top ten featuring 'MJB'
'91 i stepped in this game
After 'whats the 411' things aint been the same
and i cant complain but with all this fame comes a whole lot of pain
but im so glad to be here
and my music’s still sincere
lets get back to the story
all of this pain and glory
and '94 was my life and my life wasn’t right
so i reached out to you and told u what i been through
Hate it or love it,
(The underdogs on top)
(And I’m gonna shine homie until my heart stops)
go 'head envy me
I’m the soul hip-hop queen
and i aint going nowhere
but you already know me Hate it or love it,
(The underdogs on top)
(And I’m gonna shine homie until my heart stops)
go 'head envy me
I’m the soul hip-hop queen
and i aint going nowhere
but you already know me I came with 'share my world'
but at that point I was just a foolish girl
trying to find my way
Then I dropped the 'Mary' album
and people were saying that its just not gonna work
and my feelings they did hurt
but my fans showed me so much love
and i owe it all to them
and i came with 'No More Drama'
I remember that week
it was when Aaliyah died i couldnt hardly sleep
thought about it everyday and it made me change my way
I’m a real woman now because of all of these days
You remind me of a real love
(you dont 'ave to worry)
real love
all night long
im goin down
dododododah dododododah
reminice on the love we have
you are everything love without a limit
what u gonna do without
my life, my life, my life,
Right now i just want to thank.
Dr.Dre
Hate it or love it Aftermath’s On Top!
and The Game for picking such a hot record
I thank y’all,
nah baby we thank u!
Şarkı sözü çevirisi
Evet sağlar Geri Al
uh-huh
Gerçek bir aşka ihtiyacım var Mary hollar bana eğer gerçek bir hayduta ihtiyacın varsa
Compton'dan geçip gerçek kanı, gerçek kriptleri görebiliriz.,
ve ben her zaman seni tutuyorum, bu gerçek bir bok
Ben Los Angeles Kralıyım ve bana R & B Kraliçesi Mary'yi hatırlatıyorsun
411 whats crackin var 4 kez platin gitmeme yardım ettiğin için sana borçluyum
Hayatım için bir çocuğum vardı, neredeyse 2 yaşında, sanırım wat im tryin 2 diyor
on yılı aşkın süredir ghetto gospel teşekkür ederiz
genç siyah kadınların yolunu açtın.
resimleri nasıl çiziyorsunuz
Grammy ve Oscar'ı hak ediyorsun.
benden sonra tebrik ve " Dr»
bu yüzden beni kıskanmaya devam edebilirsin
Ben 'Mjb'içeren ilk on reklam panoları değilim
'91 bu oyuna adım attım
'411' den sonra her şey aynı değildi
ve şikayet edemem ama tüm bu şöhretle birlikte çok fazla acı geliyor
ama burada olduğum için çok mutluyum.
ve Müziğim hala samimi
hikayeye geri dönelim
tüm bu acı ve Zafer
ve ' 94 benim hayatımdı ve hayatım doğru değildi
ben sana ulaşmak için ve yaşadığın ne u söyledim
Nefret et ya da sev,
(Üstte underdogs)
(Ve kalbim duruncaya kadar homie parlayacağım)
git başımı gıpta et
Ben ruh hip-hop kraliçesiyim
ve ben hiçbir yere gitmiyorum
ama zaten Nefret veya onu seviyorum, biliyor musun ,
(Üstte underdogs)
(Ve kalbim duruncaya kadar homie parlayacağım)
git başımı gıpta et
Ben ruh hip-hop kraliçesiyim
ve ben hiçbir yere gitmiyorum
ama beni zaten tanıyorsun, "dünyamı paylaş" ile geldim.
ama o noktada ben sadece aptal bir kızdım
yolumu bulmaya çalışıyorum
Sonra 'Mary' albümünü düşürdüm
ve insanlar bunun işe yaramayacağını söylüyordu.
ve duygularım gerçekten acıdı
ama hayranlarım bana çok fazla sevgi gösterdi
ve hepsini onlara borçluyum.
ve 'daha fazla Drama yok'ile geldim
O haftayı hatırlıyorum.
Aaliyah öldüğünde neredeyse uyuyamadım.
her gün bunu düşündüm ve yolumu değiştirmemi sağladı
Şimdi gerçek bir kadınım çünkü tüm bu günlerden dolayı
Gerçek bir aşk hatırlatıyorsun
(dont 'ave endişe )
gerçek aşk
gece boyunca
ım aşağı gidiyor
dododododah dododododah
reminice aşk var
sen her şey bir sınır olmadan aşk vardır
onsuz ne yapacaksın
hayatım, hayatım, hayatım,
Şu anda sadece teşekkür etmek istiyorum.
Dr. Dre
Nefret et ya da sev, sonra zirvede!
ve böyle sıcak bir kayıt seçmek için oyun
Hepinize teşekkür ederim,
hayır bebeğim, sana teşekkür ediyoruz!