Mary J. Blige — Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take from me So why you holding back? Boy, why you holding back?
So vacantly
But you won’t get away with that, no, you won’t get away with that
They don’t see what you do to me
From the outside
This can’t be what it used to be From the outside
I’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
Don’t wait for me When you know you did me wrong, I’ve been holding on too long
Eventually
I’ll mend the heart
They don’t see what you do to me
From the outside
This can’t be what it used to be From the outside
I’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
No, I won’t play this game
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
No, never gonna give you the time
I’m telling you right now, I’m telling you right now
No, I won’t play this game with you
I’m taking it back now, I’m turning it right round
My love won’t be the same for you no more
My love won’t be the same for you no more
Şarkı sözü çevirisi
Benden alıyorsun, o zaman neden geri çekiliyorsun? Neden geri çekiliyorsun?
Çok boş
Ama bundan kurtulamayacaksın, hayır, bundan kurtulamayacaksın
Bana ne yaptığını görmüyorlar.
Dışarıdan
Bu eskiden olduğu gibi olamaz.
Şimdi söylüyorum, şimdi söylüyorum.
Hayır, bu oyunu seninle oynamayacağım.
Şimdi geri alıyorum, sağa çeviriyorum.
Aşkım artık senin için aynı olmayacak
Aşkım artık senin için aynı olmayacak
Beni yanlış yaptığını bildiğinde beni bekleme, çok uzun süre dayandım
Sonunda
Kalbi onaracağım.
Bana ne yaptığını görmüyorlar.
Dışarıdan
Bu eskiden olduğu gibi olamaz.
Şimdi söylüyorum, şimdi söylüyorum.
Hayır, bu oyunu seninle oynamayacağım.
Şimdi geri alıyorum, sağa çeviriyorum.
Aşkım artık senin için aynı olmayacak
Aşkım artık senin için aynı olmayacak
Hayır, bu oyunu oynamayacağım.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Hayır, sana asla zaman vermeyeceğim.
Şimdi söylüyorum, şimdi söylüyorum.
Hayır, bu oyunu seninle oynamayacağım.
Şimdi geri alıyorum, sağa çeviriyorum.
Aşkım artık senin için aynı olmayacak
Aşkım artık senin için aynı olmayacak