Mary J. Blige — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
The end is coming
Stop your running
I’m telling you this is the truth
People talk about
What they read about
Everything is on the news
People nowadays so shady
Now what is wrong with them
Something cast a spell up on their minds
And they always wanna condemn
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
Why you’re judging me?
You should look around
And you’ll see how people going down
Some of them are killed over a dime
Now tell me do we really have the time
To continue with this madness
'Cause I’m sick and tired of this
Trying to crush my world with jealousy
And I’m about to catch a fit
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
You are deceiving
What’s the meaning
A few are retrieving
The enemy’s grieving
We all are leaving, someday but
We don’t know how, we are going
Please believe me, when I tell you
That time is not really on a side
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim yolum varsa
Hayat sadece iyi olurdu
Ama dünya çok fazla
Ve bu beni ağlatıyor
Bazen gitmeyi düşünüyorum
Ama bilge olmalıyım.
Çünkü zaman bir tarafta değil
Çünkü zaman bir tarafta değil
Son geliyor
Çalışmasını Durdur
Sana söylüyorum, bu gerçek.
İnsanlar hakkında konuşmak
Ne hakkında okudular
Her şey haberlerde
Günümüzde insanlar çok gölgeli
Şimdi onların nesi var
Bir şey zihinlerine bir büyü yaptı
Ve her zaman kınamak istiyorlar
Eğer benim yolum varsa
Hayat sadece iyi olurdu
Ama dünya çok fazla
Ve bu beni ağlatıyor
Bazen gitmeyi düşünüyorum
Ama bilge olmalıyım.
Çünkü zaman bir tarafta değil
Çünkü zaman bir tarafta değil
Neden beni yargılıyorsun?
Etrafa bakmalısın.
Ve insanların nasıl düştüğünü göreceksin
Bazıları bir kuruş için öldürüldü
Şimdi söyle bana, gerçekten zamanımız var mı
Bu çılgınlığa devam etmek için
Çünkü bundan bıktım usandım.
Kıskançlıkla dünyamı ezmeye çalışıyorum
Ve ben bir kriz yakalamak üzereyim
Eğer benim yolum varsa
Hayat sadece iyi olurdu
Ama dünya çok fazla
Ve bu beni ağlatıyor
Bazen gitmeyi düşünüyorum
Ama bilge olmalıyım.
Çünkü zaman bir tarafta değil
Çünkü zaman bir tarafta değil
Kandırıyorsun
Ne anlamı var
Bir kaç alınıyor
Düşman yas tutuyor
Hepimiz gidiyoruz, bir gün ama
Nasıl olduğunu bilmiyoruz, gidiyoruz.
Lütfen bana inan, sana söylediğimde
O zaman gerçekten bir tarafta değil
Eğer benim yolum varsa
Hayat sadece iyi olurdu
Ama dünya çok fazla
Ve bu beni ağlatıyor
Bazen gitmeyi düşünüyorum
Ama bilge olmalıyım.
Çünkü zaman bir tarafta değil
Çünkü zaman bir tarafta değil
Eğer benim yolum varsa
Hayat sadece iyi olurdu
Ama dünya çok fazla
Ve bu beni ağlatıyor
Bazen gitmeyi düşünüyorum
Ama bilge olmalıyım.
Çünkü zaman bir tarafta değil
Çünkü zaman bir tarafta değil
Eğer benim yolum varsa
Hayat sadece iyi olurdu
Ama dünya çok fazla
Ve bu beni ağlatıyor
Bazen gitmeyi düşünüyorum
Ama bilge olmalıyım.
Çünkü zaman bir tarafta değil
Çünkü zaman bir tarafta değil