Mary J. Blige — When You're Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary J. Blige adlı sanatçının "When You're Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like we were right
But you always have a problem with everything
Appreciate your advise but sometimes I have trouble managing
Now that I’m paying attention I see how beautiful you are
But when you spend so much time together, that image can get so dark
Oh when you’re gone, I miss ya like I did when we were first together
No one in this world could hold me better
Just tell me when you’re coming home
When you’re gone I’d miss you like you took a piece of me with ya Didn’t think I’d care that much, did ya?
Just tell me when you’re coming home
Seems like we were right
But today I woke on the wrong side
I need silence to keep me right
Otherwise the day won’t be nice
I wanna laugh with you again just like you are my best friend
But friends can always leave
And we’re too close, and too close is never easy
I miss ya like I did when we were first together
No one in this world could hold me better
Just tell me when you’re coming home
When you’re gone I’d miss you like you took a piece of me with ya Didn’t think I’d care that much, did ya?
Just tell me when you’re coming home
I’m not alone
Until you leave me Not all get to sleep tonight
'Cause you’re not here beside me When you’re away it’s never easy
You make it all alright, I miss you
When you’re gone I miss ya like I did when we were first together
No one in this world could hold me better
Just tell me when you’re coming home
When you’re gone I miss ya like you took a piece of me with you
Didn’t think I’d care that much, did ya?
Just tell me when you’re coming home
Şarkı sözü çevirisi
Öyle görünüyor ki haklıydı
Ama her zaman her şeyle ilgili bir sorunun var
Tavsiyenizi takdir ediyorum ama bazen yönetmekte zorlanıyorum
Şimdi dikkat ettiğime göre ne kadar güzel olduğunu görüyorum.
Ama birlikte çok fazla zaman geçirdiğinizde, bu görüntü çok karanlık olabilir
Oh, sen gittiğinde, ilk birlikteyken olduğu gibi seni özlüyorum.
Bu dünyada kimse beni daha iyi tutamazdı.
Eve ne zaman geleceğini söyle.
Ya ya bana bir parça o kadar değer vereceğimi düşünmedin aldığın gibi ben seni özlerim sen gidince mi?
Eve ne zaman geleceğini söyle.
Öyle görünüyor ki haklıydı
Ama bugün yanlış tarafta uyandım
Beni doğru tutmak için sessizliğe ihtiyacım var
Aksi takdirde gün güzel olmayacak
Seninle tekrar gülmek istiyorum tıpkı benim en iyi arkadaşım olduğun gibi
Ama arkadaşlar her zaman gidebilir
Ve biz çok yakınız ve çok yakın asla kolay değildir
Seni ilk birlikteyken özlediğim gibi özlüyorum.
Bu dünyada kimse beni daha iyi tutamazdı.
Eve ne zaman geleceğini söyle.
Ya ya bana bir parça o kadar değer vereceğimi düşünmedin aldığın gibi ben seni özlerim sen gidince mi?
Eve ne zaman geleceğini söyle.
Yalnız değilim
Beni terk edene kadar herkes bu gece uyuyamaz.
Çünkü burada yanımda değilsin. uzaktayken hiç kolay değil.
Her şeyi yoluna koyuyorsun, seni özlüyorum.
Gittiğin zaman seni özlüyorum. tıpkı ilk birlikteyken yaptığım gibi.
Bu dünyada kimse beni daha iyi tutamazdı.
Eve ne zaman geleceğini söyle.
Sen gittiğin zaman seni özlüyorum sanki bir parçamı yanında götürüyormuşsun gibi
Bu kadar umursayacağımı sanmıyordun, değil mi?
Eve ne zaman geleceğini söyle.