Mary Lou Lord — Salem '76 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Lou Lord adlı sanatçının "Salem '76" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This town’s pretty cool around Halloween
But other than that it’s the same old scene
All that history all that mystery
For years I walked that hallowed ground
And soon they passed their judgment down
And they’ll never know they killed me years ago
And I drown in the sound of yesterday’s rain
I burned at the stake of yesterday’s pain
And in my own hometown there’s no attempt to help me down
From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
The spirit of the beating heart the blessed and the magic arts
Rid my soul they took control
They pulled my masquerade away
And made me what I am today for all to see go on — look at me
I’m not the one who danced with you then
And I’m not the one who asked to see you again
And in my own hometown there’s no attempt to help me down
From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
This time I’ll have the final word this time I’ll win the case
I won’t become a Sarah Good again
No one’s gonna make me change my mind’s made up and rearranged
If they had their way they’d lynch me all over again
And in my own hometown there’s no attempt to help me down
From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasaba Cadılar Bayramı'nda çok havalı.
Ama bunun dışında aynı eski sahne
Tüm bu tarih tüm bu gizem
Yıllarca o kutsal yerde yürüdüm.
Ve yakında onlar hükümlerini yerine getirdiler
Ve beni yıllar önce öldürdüklerini asla bilemeyecekler.
Ve dün yağmurun sesinde boğuluyorum
Dünkü acının ateşinde yandım.
Ve kendi memleketimde bana yardım etmek için hiçbir girişim yok
Darağacından bir cellatın ruhunda yedi lanet direği
Kalp atışı ruhu kutsanmış ve büyülü sanat
Ruhumu Rıd kontrol altına aldılar
Maskeli balomu çektiler.
Bana bugün için ben ne görmek beni bak
O zaman seninle dans eden ben değilim.
Ve seni tekrar görmek isteyen ben değilim.
Ve kendi memleketimde bana yardım etmek için hiçbir girişim yok
Darağacından bir cellatın ruhunda yedi lanet direği
Bu sefer son sözü söyleyeceğim. bu sefer davayı kazanacağım.
Bir daha iyi bir Sarah olmayacağım.
Kimse beni değiştirmeyecek. fikrimi değiştirdim.
Eğer başarırlarsa beni tekrar linç ederler.
Ve kendi memleketimde bana yardım etmek için hiçbir girişim yok
Darağacından bir cellatın ruhunda yedi lanet direği