Maryla Rodowicz — Bar Przed Zakrętem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Bar Przed Zakrętem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do baru przed zakrętem, gdzie
Plastikiem neon lśni
Na popas dotaczamy się
Strudzeni setką mil
Siadam blisko wyjścia, bo
Tak lepiej, bez dwóch zdań
I zamawiamy byle co
Na szybko z karty dań
Późno już
Wcześnie zbyt
Nie, nie zna nikt
Cienie drżą
Na łąkach w siwej mgle
Gdzieś konie rżą
Obcy tu
Obcy tam
Pełni wrażeń, dat i miejsc
Które nic nie dają nam
Zbędni tam
Zbędni tu
Wszędzie, czyli nigdzie wciąż
Po pętlach dróg toczymy się
Ze snu do snu
Jedziemy, diabli wiedzą skąd
I dokąd, czort to wie
Wystarczy klakson zamiast trąb
W ten Ostateczny dzień
Przed siebie po omacku wprost
Z historii zwiać się chce
Do Europy tysiąc wiorst
A drogi ciągle złe
Późno już
Wcześnie zbyt
Nie, nie zna nikt
Cienie drżą
Na łąkach w siwej mgle
Gdzieś konie rżą
Obcy tu
Obcy tam
Pełni wrażeń, dat i miejsc
Które nic nie dają nam
Zbędni tam
Zbędni tu
Wszędzie, czyli nigdzie wciąż
Po pętlach dróg toczymy się
Ze snu do snu
Şarkı sözü çevirisi
Dönmeden önce bara, nerede
Plastik neon parlıyor
Popas üzerinde dotiruem
Yüz mil uzakta
Çıkışın yanına oturuyorum çünkü
İki kelime olmadan daha iyi
Ve herhangi bir şey sipariş
Menü ile hızlı
Geç oldu
Çok erken
Hayır, kimse bilmiyor
Gölgeler titriyor
Gri pus çayırlarda
Bir yerlerde atlar
Yabancı burada
Yabancı orada
Gösterimler, tarihler ve yerler dolu
Bize hiçbir şey vermeyen
Orada ekstra
Burada ekstra
Her yerde, yani hiçbir yerde
Yolların döngülerinde yuvarlanıyoruz
Uykudan uykuya
Biz gidiyoruz, kim bilir nereden.
Ve nerede bilir
Sadece hooter yerine hooter
Bu son gün
Önümde doğru groped
Hikayeden uçmak istiyorum
Avrupa'ya bin mil
Ve yollar sürekli kötü
Geç oldu
Çok erken
Hayır, kimse bilmiyor
Gölgeler titriyor
Gri pus çayırlarda
Bir yerlerde atlar
Yabancı burada
Yabancı orada
Gösterimler, tarihler ve yerler dolu
Bize hiçbir şey vermeyen
Orada ekstra
Burada ekstra
Her yerde, yani hiçbir yerde
Yolların döngülerinde yuvarlanıyoruz
Uykudan uykuya