Maryla Rodowicz — Co Się Stało Z Mamą? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Co Się Stało Z Mamą?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Był ślub wśród najwyższych sfer
Taki odlot każdy mieć by chciał
Sto prób odbyło się
Żeby każdy swoje miejsce znał
Już miał gruchnąć marsz
Biskup stułę w gładkie dłonie wziął…
Gdy ktoś z pierwszych ław
Nagle wrzasnął rany Boskie STOP!
I zrobił się szum
Jak nie wiem co-o o Gdy cały ten tłum ryknął na głos:
Co się stało z Mamą?
Mama zniknęła stąd
Krótką chwilę była
Gdzieś się zmyła
Każdy trzeba przeszukać kąt
Co się stało z Mamą?
Ktoś musiał widzieć ją
Cały ślub wstrzymamy
Bo bez Mamy
Wszyscy goście jak dzieci są
Zaczął się ruch
Jak na placu pełnym blaszanych szczęk
Wzdłuż naw rozległ się
Telefonów komórkowych brzęk
Do drzwi wszyscy pchali się
Jakby przed czymś szybko chcieli zbiec
Wciąż rósł przed kościołem kurz
Tak za Mercem szybko śmigał Merc!
Za chwilę przez fax
To poszło na kraj-aj-jaj
I wśród innych kraks
Ten problem był naj-naj-naj: Co się stało z mamą?
Mama tak na oko ze dwa metry wysoka
Uwielbia stek i gulasz
Na plecach ma tatuaż
Gdy grozi wielka wsypa
To wyskakuje z jeepa
Tak się ten opis kończy
A teraz list gończy
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek küreler arasında bir düğün vardı
Böyle bir ayrılık istiyorum
Yüz provalar geçti
Herkesin yerini bilmesi için.
Yürüyüş yapacaktı.
Piskopos sandalye pürüzsüz avuç içi aldı…
İlk yasalardan biri ne zaman
Aniden ilahi dur bağırdı!
Ve gürültü oldu
Bu kalabalığın ne zaman yüksek sesle bağırdığını bilmiyorum.:
Anneme ne oldu?
Annem kayıp.
Kısa bir an oldu
Bir yere kaçtım.
Herkes bir açı aramalı
Anneme ne oldu?
Biri onu görmüş olmalı.
Bütün düğünü erteleyeceğiz.
Çünkü annem yok.
Çocuklar gibi tüm misafirler
Hareket başladı
Teneke çenelerle dolu bir meydanda olduğu gibi
Koridorlar boyunca çaldı
Cep telefonu zil
Herkes kapıya doğru itti
Sanki hızlı bir şey kaçmak istedi
Kilisenin önünde hala toz büyüdü
Böylece Merce Merc hızla yarıştı!
Bir dakika sonra faksla
Bu ülkeye gitti-AJ-yumurta
Ve diğerleri arasında kazalar
Bu sorun naj-naj-naj idi: anneye ne oldu?
Anne iki metre yüksekliğinde göz mastürbasyon
Biftek ve güveç seviyor
Sırtında dövme var.
Ne zaman yüz büyük sorun
Bu Jeep dışarı çıkar
İşte bu açıklama nasıl bitiyor
Ve şimdi oryantasyon