Maryla Rodowicz — Fruwa Twoja Marynara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Fruwa Twoja Marynara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Już myślałeś: «jestem całkiem do niczego»
Spoglądałeś w stronę grobu rodzinnego
Aż muzyczka zagadała
Poderwała cię jak chciała
Na perkusji znów ci zagrał w rytm kolegom
Znowu idzie figus Targową ulicą
Do panienek mu się jasne ślepia świcą
Błyszczy włos na szklane wode
Powróciły lata młode
Znów przysłali paczkę krewni zagranicą
Łamane oktawy na fortepianie brzmią
Flachy błękitne widać dno
A ty stary co robisz, co robisz, co?
Gnasz do szafy gdzie zimuje odzież stara
Kilka ciuchów z samodziału i gitara
Radio Pionier znów otwierasz
W marynarę się ubierasz
Grają boogie! Fruwa twoja marynara!
Fruwa twoja marynara proszę pana
Znów Teresa w barze lekko jest zalana
Znów do baru na herbatkę
Noworodki proszą matkę
Zabieglińska szuka Henia Melomana
Fruwa twoja marynara do sufitu
Aktywista nie przestaje wciskać kitu
Bikiniarze ludzie tacy
Czniają dyscyplinę pracy
Muchy się uśmierca przy pomocy «flitu»
Łamane oktawy na fortepianie brzmią
Flachy błękitne widać dno
Popatrz stary co porobiło się, co?
Ponad głowy skołowanych tańcem gości
Ponad pety i nieogryzione kości
Jak twe oczy siwo-szara
Fruwa twoja marynara
Boogie-Woogie słodki kumpel twej młodości
Şarkı sözü çevirisi
Zaten düşündün, " ben oldukça berbatım»
Aile mezarına bakıyordun.
Müzik konuşmaya başlayana kadar
Seni istediği gibi yakaladı.
Davulda yine meslektaşlarının ritmini çaldı
Yine Figus Market Street geliyor
Genç bayanlara ışık kör düdüğü
Cam su üzerinde parlaklık saç
Genç yıllar geri döndü
Yine gönderilen parsel yakınları yurt dışında
Piyanoda kırık oktavlar
Floş mavi alt görmek
Sen ne yapıyorsun, ne yapıyorsun?
Eski kıyafetlerin kış uykusuna yattığı bir dolaba atlıyorsun.
Bir çift ev giyim ve gitar
Radyo öncüsü tekrar açılıyor
Ceket giyiyorsun
Boogie oynuyorlar! Ceketin kalkıyor!
Ceketiniz uçuyor efendim.
Yine barda Teresa biraz sular altında
Çay için barda tekrar
Yeni doğan anne soran
Zabeglinskaya müzik aşığı Genu arıyor
Ceketin havaya uçuyor.
Aktivist macunu itmeyi bırakmıyor
Bikinari insanlar böyle
İş disiplinini gözlemleyin
Sinekler "Fleet" ile ölür»
Piyanoda kırık oktavlar
Floş mavi alt görmek
Bak dostum, ne oldu?
Dans eden konukların kafalarının üstünde
Petite ve tıraşsız horoz üzerinde
Gri gözlerin gibi
Ceketin titriyor.
Gençliğin boogie woogie tatlı dostum