Maryla Rodowicz — Kiedy Się Dziwić Przestanę şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Kiedy Się Dziwić Przestanę" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiedy się dziwić przestanę
Gdy w mym sercu wygaśnie czerwień
Swe ostatnie, niemądre pytanie
Niezadane w połowie przerwę
Będę znała na wszystko odpowiedź
Ubożuchna rozsądkiem maleńkim
Czasem tylko popłaczę sobie
Łzami tkliwej, głupiej piosenki
By za chwilę wszystko, wszystko zapomnieć
Kiedy się dziwić przestanę
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, po mnie
Kiedy się dziwić przestanę
Zgubię śpiewy podziemnych strumieni
Umrze we mnie co nienazwane
Co mi oczy jak róże płomieni
Dni jednakim rytmem pobiegną
Znieczulone, rozsądne, żałosne
Tylko życia straszliwe piękno
Mnie ominie nieśmiałą wiosną
Za daleko jej będzie do mnie
Kiedy się dziwić przestanę
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, po mnie
Kiedy się dziwić przestanę
Lżej mi będzie i łatwiej bez tego
Ścichną szczęścia i bóle wyśmiane
Bo nie spytam już nigdy — dlaczego?
Błogi spokój wyrówna mi tętno
Gdy się życia nauczę na pamięć
Wiosny czułej bolesne piękno
Pożyczoną poezją zakłamię
I nic we mnie, we mnie
Nic koło mnie, koło mnie
Kiedy się dziwić przestanę
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, będzie po mnie
Będzie po mnie, po mnie
Şarkı sözü çevirisi
Şaşırdığımda, duracağım
Kalbimde kırmızı solduğunda
Son aptal soru
Mola ortasında tatminsiz
Ben her şeyin cevabını bilecek
Zavallı zihin küçük
Bazen sadece ağlarım.
Nazik, aptal şarkının gözyaşları
Bir dakika içinde her şeyi unutmak için
Şaşırdığımda, duracağım
Benden sonra olacak, benden sonra olacak
Benden sonra olacak, benden sonra olacak
Benden sonra, benden sonra
Şaşırdığımda, duracağım
Şarkı söyleyen yeraltı akarsularını kaybedeceğim
İçimde bu isimsiz ölecek
Bana alev gül gibi gözleri ne
Ancak günler ritimde koşuyor
Anestezi, makul, acıklı
Sadece hayat korkunç güzellik
Utangaç Baharı özleyeceğim
Çok uzakta bana kadar olacak
Şaşırdığımda, duracağım
Benden sonra olacak, benden sonra olacak
Benden sonra olacak, benden sonra olacak
Benden sonra, benden sonra
Şaşırdığımda, duracağım
Bu olmadan daha kolay ve daha kolay olacak
Mutluluk ve acı ile sessizleşecekler,
Çünkü bir daha asla sormayacağım-neden?
Mutlu sakin nabzımı eşittir
Hayatı ezbere öğrendiğimde
Bahar ihale acı güzellik
Ödünç şiir
Ve içimde hiçbir şey yok
Yanımda hiçbir şey yok, yanımda
Şaşırdığımda, duracağım
Benden sonra olacak, benden sonra olacak
Benden sonra olacak, benden sonra olacak
Benden sonra, benden sonra