Maryla Rodowicz — Nadzieja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Nadzieja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Czarna droga, czarny wóz
Głodne oczy, w sercu mróz
A nadzieja — tuż, tuż
A nadzieja — tuż
Siwe noce, siwe dni
Szare kłosy, ciężkie dni
A nadzieja sie tli
La, la, la, li
Nadzieja — nie ma z czego żyć
Nie ma za co pić
Ale pod poduszką Twoją śpi
Albo cicho puka do Twych drzwi
I dobiegnie tam gdzie Ty
Nadzieja — siostra dobrych snów
Matka białych bzów
Zawsze młoda, jak wiosenny nów
Tobie noc, Tobie mgła
Tobie pień, Tobie łza
A na deser nadzieja ta…
Şarkı sözü çevirisi
Siyah yol, siyah araba
Aç gözler, kalp Frost
Ve umut-düz, düz
Ve umut-düz
Gri geceler, gri günler
Gri kulaklar, zor günler
Ve umut yanıyor
La, la, la, li
Umut yaşamak için bir şey değil
İçmek için bir şey yok
Ama yastığının altında uyuyor.
Veya sessizce kapını çalıyor
Ve senin olduğun yere koşacak.
Umut iyi rüyaların kız kardeşidir
Anne beyaz leylak
Şimdi bahar gibi her zaman genç
Sen gece, sen sis
Sen güdük, sen gözyaşı
Ve tatlı için bu umut…