Maryla Rodowicz — Żyj Mój Świecie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maryla Rodowicz adlı sanatçının "Żyj Mój Świecie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ocean ma brzeg czerwony od zórz
Maj czy grudzień
Ocean ma sól, a cóż mają cóż
Biedni ludzie
My mamy tylko świat
Chcę ocalić go od łez i od burz!
Od łez chrońmy ten świat
Tak tu pięknie
Niech serce w nim gra
Niech nie pęknie…
Cecylia ma psa, cyrkowiec ma lwa
Ala kota
Skowronek ma głos, a bogacz ma trzos
Pełen złota
A ja mam tylko świat
Chcę ocalić go od łez i od trosk!
Od łez chrońmy ten świat
Tak tu pięknie
Niech serce w nim gra
Niech nie pęknie
Kto rządzi, ma broń, marzenia na złom
Idą często
Ja nie mam nic prócz mych oczu i rąk
Ale wiem to:
Mam tylko cały świat
Chcę ocalić go od łez i od lat!
Od łez chrońmy ten świat
Jak kto umie
Żyj, mój świecie, żyj
W topól szumie
Şarkı sözü çevirisi
Okyanus auroras gelen kırmızı bir kıyıya sahiptir
Mayıs veya aralık
Okyanusun tuzu var ve iyi
Zavallı insanlar
Sadece dünyamız var.
Onu gözyaşlarından ve fırtınalardan kurtarmak istiyorum!
Gözyaşları bu dünyayı korumak
Burada çok güzel
Kalbin içinde oynamasına izin ver
Patlamasın.…
Cecilia'nın bir köpeği var, sirk aslanı var
Ala kota
Larvaların bir sesi var ve zengin adamın bir kuyruğu var
Altın dolu
Ve benim sadece dünyam var
Onu gözyaşlarından ve endişelerden kurtarmak istiyorum!
Gözyaşları bu dünyayı korumak
Burada çok güzel
Kalbin içinde oynamasına izin ver
Patlamasın.
Kim yönetir, silahları var, hurda metal hayalleri
Sık sık giderler
Gözlerim ve ellerim dışında hiçbir şeyim yok
Ama bunu biliyorum.:
Sadece tüm dünyaya sahibim
Onu gözyaşlarından ve yıllarca kurtarmak istiyorum!
Gözyaşları bu dünyayı korumak
Nasıl kim bilir
Yaşa, dünyam, yaşa
Kavak gürültü