Mase — The Love You Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mase adlı sanatçının "The Love You Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey whats up?
Yo I been tryin to call you all day man where you been?
Now it ain’t like that he been wit me all day I been tryin to call you
Word, umm, really?
Yeah, I got the flowers you sent me to my job that was beautiful
You like that?
Yeah
Umm, cool, cool so umm
How was your day?
I mean it was kinda hard at the office today but I got by though
Hey, ok, lets go but I gotta go he comin upstairs
Oh word, oh alright ok cool
Hey… I love you
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here (Put it in cruise control)
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
Why you wanna look for love in all the wrong places
I know you, better than you know yourself
And I hold you, higher than I hold myself
And what I told you, it was just to make you wealth
I try to mold you, but you keep goin for self
Uh, I had you on such a high pedastal
Did things for you, I said I’d never do Gave you my hancock, it wasnt legible
And, the love we had, it was incredible
But, you know I had to move on I guess
Somethin was goin on, people was in my lawn
Talkin on the phone tellin me I did you wrong
And that was just not the norm
I see now everything you said, did you really mean?
Cause everything I said I still mean now
You can make a frown and all the cryin sounds
But this is how its goin down, I’m tellin you now
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there (What?)
The love you need is already here (why you keep foolin with him then?)
The love you need is already there (Man I can say whatever I want I’m a grown
man)
When you need it, I’m gon' be there (You gon end up back wit me anyway)
Why you wanna look for love in all the wrong places
Tell me what you want from me Take a look at what you see
Let me know if this right here
Is somethin you could have for years
Tell me what you want from me Take a look at what you see
Let me know if this right here
Is somethin you could have for years
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
Why you wanna look for love in all the wrong places
Aint it funny how honeys now
Tryin to find love in the club
Good girl wit a thug and its makin me bug
They the ones who wanna lose they life
And be wit somebody that’ll do them right
Put yellow in they ear, put pink in they wrist
No worldly man would ever think of this
When I’m gone you’ll make a wish
You’ll dream all the days you could think of this
I only wanted to make sure that you had everything I got
Make sure that you had everything thats hot
Since I got it all you could even have
Mansion wit a lab put somethin in your bag
Dont let me, be the one to hold you up But go tell him, its over now the time is up Now you know I got a message to the world
I ain’t here to mess wit your girl you can relax
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there (I tell you what, love don’t act like that)
Why you wanna look for love in all the wrong places
(I'm tellin you now love don’t act like that)
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
The love you need is already here
The love you need is already there
When you need it, I’m gon' be there
Why you wanna look for love in all the wrong places
Şarkı sözü çevirisi
Hey, nasıl gidiyor?
Bütün gün seni aramaya çalıştım dostum, nerelerdeydin?
Şimdi bütün gün benimle dalga geçmedi. seni aramaya çalıştım.
Kelime, Umm, gerçekten mi?
Evet, işime gönderdiğin çiçekleri aldım. çok güzeldi.
Öyle mi?
Evet
Umm, cool, cool so umm
Günün nasıl geçti?
Demek istediğim, bugün ofiste çok zordu ama yine de idare ettim.
Hey, Tamam, gidelim ama gitmeliyim. Yukarı geliyor.
Oh kelime, oh tamam tamam serin
Hey ... seni seviyorum
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
İhtiyacınız olan aşk zaten burada (cruise control'e koyun)
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
Neden tüm yanlış yerlerde aşk aramak istiyorsun
Biliyorum, sen daha iyi bilirsin kendini
Ve seni tutuyorum, kendimi tutduğumdan daha yüksek
Ve sana söylediğim şey, sadece seni zengin etmek içindi.
Seni şekillendirmeye çalışıyorum, ama sen kendini savunmaya devam ediyorsun
Ah, seni çok yüksek bir pedastalda gördüm.
Senin için bir şeyler yaptım, asla yapamayacağımı söyledim, sana hancock'umu verdim, okunaklı değildi
Ve sahip olduğumuz aşk inanılmazdı.
Ama biliyorsun, sanırım devam etmek zorunda kaldım.
Bir şeyler oluyordu, insanlar benim bahçemdeydi.
Telefonda konuşurken bana yanlış yaptığımı söyle.
Ve bu sadece norm değildi
Şimdi söylediğin her şeyi anlıyorum, gerçekten ciddi miydin?
Çünkü söylediğim her şeyi hala kastediyorum.
Kaşlarını çatabilir ve tüm ağlama sesleri
Ama bu nasıl gidiyor, şimdi sana söylüyorum
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım (ne?)
İhtiyacınız olan aşk zaten burada (o zaman neden onunla dalga geçiyorsunuz?)
İhtiyacın olan aşk zaten orada (adamım, istediğim her şeyi söyleyebilirim, ben bir yetişkinim
adam)
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım (yine de benimle geri Döneceksin)
Neden tüm yanlış yerlerde aşk aramak istiyorsun
Benden ne istediğini söyle, gördüklerine bir bak.
Bu tam burada ise bana bildirin
Yıllarca sahip olabileceğin bir şey mi
Benden ne istediğini söyle, gördüklerine bir bak.
Bu tam burada ise bana bildirin
Yıllarca sahip olabileceğin bir şey mi
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
İhtiyacın olan aşk zaten burada
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
Neden tüm yanlış yerlerde aşk aramak istiyorsun
Komik değil mi şimdi nasıl ballar
Kulüpte aşkı bulmaya çalışıyorum
İyi kız wit bir thug ve onun makin beni bug
Onlar hayatını kaybetmek isteyenler
Ve onları doğru yapacak biri olmak
Kulağına sarı koy, bileğine pembe koy
Hiçbir dünyevi insan bunu düşünmez
Ben gittiğimde bir dilek tutacaksın.
Bunu düşünebileceğin bütün günleri hayal edeceksin.
Sadece emin her şey vardı emin olmak istedim aldım
Her şeyin thats vardı sıcak emin olun
Tüm aldım bu yana da olabilir
Konak zeka bir laboratuvar koymak somethin içinde senin çanta
Bana izin verme, seni tutan kişi Ol, ama git ona söyle, şimdi bitti, zaman doldu, şimdi dünyaya bir mesajım olduğunu biliyorsun.
Kız arkadaşını karıştırmak için burada değilim. rahatlayabilirsin.
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
İhtiyacın olan aşk zaten burada
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım (sana ne diyeceğim, aşk böyle davranmaz)
Neden tüm yanlış yerlerde aşk aramak istiyorsun
(Şimdi sana söylüyorum, aşk böyle davranma)
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
İhtiyacın olan aşk zaten burada
İhtiyacın olan aşk zaten orada
İhtiyacın olduğunda, orada olacağım.
Neden tüm yanlış yerlerde aşk aramak istiyorsun