Машина времени — Бурьян породил бурьян şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Бурьян породил бурьян" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Несогласные шли мишенями в тир,
Для любого была готова стенка.
Нас учил изменять окружающий мир
Академик — товарищ Трофим Лысенко.
И пахан, от обмана пьян
Ожидал чудес от земли и неба —
Но бурьян породил бурьян,
Из бурьяна не выросло белого хлеба,
Бурьян породил бурьян.
Те, кто били нас, как последних врагов,
Поменяли сегодня кистень на бубен.
Нынче взгляд их не так суров —
Нынче можно, нынче голов не рубят.
Онемевшими от оков
Я с трудом учусь шевелить руками —
Но волки плодят волков,
Из волченка не вырастет трепетной лани —
Бурьян породил бурьян.
Вновь отошла гроза,
Просветлел пейзаж, затихли звуки,
И тотчас все те, кто всегда были «за»,
По команде подняли руки.
Разобраться пойди сумей,
Кто с тобой до конца, а кто лишь около —
Черви плодят червей,
Из червя не вырастет гордого сокола —
Бурьян породил бурьян.
Бурьян породил бурьян.
Слава труду.
Волки плодят волков.
Слава труду.
Черви плодят червей.
Слава труду.
Бурьян породил бурьян.
Слава труду…
Şarkı sözü çevirisi
Muhalifler atış poligonunda hedef aldı,
Herkes için bir duvar hazırdı.
Çevremizdeki dünyayı değiştirmeyi öğrettik
Akademisyen - yoldaş Trofim Lysenko.
Ve pahan, hile sarhoş
Yeryüzünden ve gökyüzünden mucizeler bekliyordu —
Ama buryan buryan üretti,
Buryan'dan beyaz ekmek yetişmedi,
Buryan, buryanlara neden oldu.
Son düşman olarak bizi yendi olanlar,
Bugün TEF için fırça değişti.
Bugün onların bakışları çok sert değil —
Şimdi yapabilirsin, şimdi kafalar kesilmez.
Zincirlerden uyuşmuş
Ellerimi hareket ettirmeyi zor öğreniyorum. —
Ama Kurtlar kurt doğurur,
Bir kurttan titreyen bir Lani büyümeyecek —
Buryan, buryanlara neden oldu.
Yine fırtına gitti,
Manzara aydınlandı, sesler sessizleşti,
Ve hemen herkes kim her zaman " için»,
Komutada ellerini kaldırdılar.
Anlamak için git Yönet,
Kim seninle sonuna kadar, kim sadece hakkında —
Solucanlar solucanlar doğurur,
Solucandan gururlu bir Şahin büyüyemez —
Buryan, buryanlara neden oldu.
Buryan, buryanlara neden oldu.
Emeğe şükürler olsun.
Kurtlar kurt doğurur.
Emeğe şükürler olsun.
Solucanlar solucanlar doğurur.
Emeğe şükürler olsun.
Buryan, buryanlara neden oldu.
Emek için zafer…