Машина времени — Край şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "Край" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот край! Давай заглянем за этот край —
Я не зову с собой всех, я слабо верю в успех;
Я просто помню, когда неба хватало на всех.
Пойдём со мной, до края по короткой прямой —
Никто не сможет запретить нам хотеть:
Упасть — так упасть; взлететь — так взлететь.
Я был богат, но планка упала,
Как только я начал копить.
Я перестал выпивать с кем попало
И сразу пропало желание пить.
Я долго воду носил решетом,
Пока пожар не утих,
Но если не ставишь себя ни во что,
Чего же ждать от других?
Припев:
Вот край! Давай заглянем за этот край —
Я не зову с собой всех, я просто верю в успех;
Я помню время когда неба хватало на всех.
Пойдём со мной, до края по короткой прямой —
Никто не сможет запретить нам хотеть:
Упасть — так упасть; взлететь — так взлететь.
Если мыши заведуют сыром —
Забудьте, как пахнет сыр.
Когда вояки командуют миром —
Войной закончится мир.
Но мы не верим в зоркость собственных глаз,
И верим в призрачность снов.
Я спел, что хотел уже тысячу раз —
Мне больше не нужно слов!
Припев:
Вот край! Давай заглянем за этот край —
Я не зову с собой всех, я просто верю в успех;
Я помню время когда неба хватало на всех.
Пойдём со мной, до края по короткой прямой —
Никто не сможет запретить нам хотеть:
Упасть — так упасть; взлететь — так взлететь.
Şarkı sözü çevirisi
İşte kenar! Şu kenarın ötesine bakalım. —
Ben herkesi çağırmıyorum, başarıya çok az inanıyorum;
Sadece gökyüzünün herkes için yeterli olduğunu hatırlıyorum.
Benimle gel, kısa bir düz çizgi boyunca kenara —
Kimse istememizi yasaklayamaz.:
Düşmek-bu yüzden düşmek; kalkış - bu yüzden kalkış.
Zengindim ama bar düştü.,
Para biriktirmeye başladığımda.
Kimseyle içmeyi bıraktım.
Ve hemen içme arzusu kayboldu.
Ben uzun bir süre için su giydi elek,
Yangın sönene kadar.,
Ama eğer kendini hiçbir şeye sokmazsan,
Başkalarından ne bekleyeceksin?
Nakarat:
İşte kenar! Şu kenarın ötesine bakalım. —
Ben herkesi çağırmıyorum, sadece başarıya inanıyorum;
Gökyüzünün herkes için yeterli olduğu zamanı hatırlıyorum.
Benimle gel, kısa bir düz çizgi boyunca kenara —
Kimse istememizi yasaklayamaz.:
Düşmek-bu yüzden düşmek; kalkış - bu yüzden kalkış.
Fareler peynirle baş ederse —
Peynirin nasıl koktuğunu unutun.
Savaşçılar dünyaya komuta ettiğinde —
Savaş sona erecek.
Ama biz kendi gözlerinin titizliğine inanmıyoruz,
Ve hayallerin hayaletine inanıyoruz.
Binlerce kez istediğimi söyledim. —
Artık kelimelere ihtiyacım yok!
Nakarat:
İşte kenar! Şu kenarın ötesine bakalım. —
Ben herkesi çağırmıyorum, sadece başarıya inanıyorum;
Gökyüzünün herkes için yeterli olduğu zamanı hatırlıyorum.
Benimle gel, kısa bir düz çizgi boyunca kenara —
Kimse istememizi yasaklayamaz.:
Düşmek-bu yüzden düşmek; kalkış - bu yüzden kalkış.