Машина времени — На заднем дворе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Машина времени adlı sanatçının "На заднем дворе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На заднем дворе ребята играют в чижа,
И ветер весенний идет на покой,
И тихо поет в первозданной листве тополей,
И мамы зовут нас домой.
Ребята постарше со взрослой шпаной
На столе забивают «козла» под душистый портвейн,
И ссадина, что на коленке, почти зажила,
И вечная Пьеха в доме напротив
Кому-то поет, что есть город тихий, как сон,
И этот волшебный закат
Цвета вишни
Неслышно
Накрыл тесный дворик
Прозрачным крылом,
И в форточку мамы все строже зовут нас домой,
И наверно, пора.
И завтра опять будет вечное лето
И день, полный света,
И мы никогда ни умрем…
Когда погасят свет…
Когда меня больше нет…
Когда погасят свет…
Когда меня больше нет…
Когда погасят свет.
Şarkı sözü çevirisi
Arka bahçede adamlar chija oynuyor,
Ve bahar rüzgarı dinlenmeye gider,
Ve bozulmamış Kavak yapraklarında sessizce şarkı söylüyor,
Ve anneler bizi eve çağırıyor.
Yetişkin bir serseriyle yaşlı adamlar
Masada kokulu bir şarap altında «keçi " çekiç,
Ve dizindeki sıyrık neredeyse iyileşti.,
Ve evin karşısındaki ebedi Pieha
Birisi bir rüya gibi sessiz bir şehir olduğunu söylüyor,
Ve bu büyülü Gün batımı
Kiraz çiçekleri
Duyamıyorum.
Kapalı dar avlu
Şeffaf kanat,
Ve annemin penceresindeki her şey bizi eve çağırıyor,
Sanırım zamanı geldi.
Ve yarın yine sonsuz yaz olacak
Ve ışık dolu bir gün,
Asla ölmeyeceğiz.…
Işıklar söndüğünde…
Ben artık yokken…
Işıklar söndüğünde…
Ben artık yokken…
Işıklar söndüğünde.