Masked Intruder — 25 to Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Masked Intruder adlı sanatçının "25 to Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people say that love is a prison,
And you’re locked up Whenever you’re in it.
Well I don’t buy it.
And anyway, if being locked away just meant
Waking up next to you everyday,
Well I wouldn’t mind it.
In a world of nightmares,
You’re a sweet, sweet dream…
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
If I was accused of digging you,
Loving every little thing you do,
Well I couldn’t deny it.
And if they wanted to sentence me to a life time of loving you tenderly,
Well I’d be delighted.
In a lifelong winter time you’re the first day of spring.
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar aşkın bir hapishane olduğunu söylüyor,
Ve ne zaman içine girsen kilitleniyorsun.
Peki ben bunu yutmuyorum.
Ve her neyse, eğer kilitli olmak sadece
Her gün yanında uyanmak,
Peki bunun sakıncası olmaz.
Kabuslar dünyasında,
Sen tatlı, tatlı bir rüyasın.…
Gördüğüm hemen hemen en güzel şey.
Senin gibi bir kızın gelmesini çok uzun zamandır bekliyordum.
Söyle bana bebeğim, 25 yaşına kadar benim olacak mısın?
Eğer seni kazmakla suçlanırsam,
Yaptığın her küçük şeyi sevmek,
O halde inkar edemedim.
Ve eğer beni bir ömür boyu seni şefkatle sevmeye mahkum etmek isterlerse,
Peki memnun olurum.
Ömür boyu süren bir kış döneminde baharın ilk günüsün.
Gördüğüm hemen hemen en güzel şey.
Senin gibi bir kızın gelmesini çok uzun zamandır bekliyordum.
Söyle bana bebeğim, 25 yaşına kadar benim olacak mısın?