Mason Jennings — Drinking As Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Drinking As Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After all this useless fighting, after all our schemes
We could sense a final battle and started picking teams
Due to lack of good direction, i fell in with thieves
And took to drinking as religion and landed on my knees
Truth that starts as understanding finds you in the night
And circles all around the ceiling a frightened bird in flight
After spending hours beneath it, everything comes clear
Truth will pose no danger to you, what hunts you both is fear
Somewhere in our everafter telephones still ring
Somewhere in future journals, love still means something
I have learned a mighty lesson from this change of plans
Loss is brutal, i can’t stand it, i wonder how you can
And all the while there’s dogs a-barking
Streets are talking out my window
Out the light and the snow is flaking, hearts are breaking
Words are making a mess out of these
Thoughts i’m thinking, boats keep sinking
It’s drown or keep drinking
And if this darkness came from light
Then light can come from darkness i guess
If this darkness came from light
Then light can come from darkness i guess
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu işe yaramaz kavgalardan sonra, tüm planlarımızdan sonra
Son savaşı hissedebilir ve takım seçmeye başlayabilirdik
İyi yön eksikliği nedeniyle, hırsızlarla birlikte düştüm
Ve din olarak içmeye başladı ve dizlerimin üstüne çöktü
Anlayışla başlayan gerçek, gece sizi bulur
Ve tavanın her yerinde uçuşta korkmuş bir kuş çevreler
Bunun altında saatler geçirdikten sonra, her şey netleşiyor
Gerçek sizin için herhangi bir tehlike oluşturmaz, ikinizi de avlayan şey korkudur
Everafter telefonlarımızda bir yerlerde hala çalıyor
Gelecekteki dergilerde bir yerlerde, aşk hala bir şey ifade ediyor
Bu plan değişikliğinden büyük bir ders aldım.
Kayıp acımasızdır, buna dayanamıyorum, nasıl yapabileceğinizi merak ediyorum
Ve tüm bu süre boyunca köpekler havlıyor
Sokaklar penceremden konuşuyor
Işık ve kar dökülüyor, kalpler kırılıyor
Kelimeler bunlardan bir karmaşa yaratıyor
Düşünceler düşünüyorum, tekneler batmaya devam ediyor
Ya boğulur ya da içmeye devam eder.
Ve eğer bu karanlık ışıktan geldiyse
O zaman ışık karanlıktan gelebilir sanırım
Eğer bu karanlık ışıktan geldiyse
O zaman ışık karanlıktan gelebilir sanırım