Mason Jennings — Family Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Family Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well all the dreams have gone from my worried mind
Ain’t no pretty pictures left by luck’s design
And baby, i’m just a leaf hanging on my family tree
I’m just a leaf hanging on my family tree
And it’s a weak branch that’s been hanging me April if you may comes to june and july
All these months to the flame and still no butterfly boy
I’m just a leaf blowing on my family tree
I’m just a leaf blowing on my family tree
And it’s strong wind that’s been blowing me Baby don’t you cry
It won’t matter to you
'cause every bad life goes by and your mama loves you
Yes she does
Now there’s alotta good things that my daddy did but
There ain’t no burden like an unplanned kid
And baby, i’m falling now don’t know where i’m gonna land
I’m falling now don’t know where i’m gonna land
Half in the shadows, honey, and half in the light, that’s right
Baby don’t you cry
It won’t matter to you
It won’t matter to you
'cause every bad life goes by and your mama loves you
Şarkı sözü çevirisi
Eh, tüm rüyalar endişeli aklımdan gitti
Luck'un tasarımından kalan güzel resimler yok
Ve bebeğim, ben sadece aile ağacımda asılı bir yaprakım
Ben sadece aile ağacımda asılı bir yaprakım
Ve bu beni asan zayıf bir dal, Nisan, Mayıs, Haziran ve Temmuz'a geliyor
Tüm bu aylar alevlere ve hala kelebek çocuğu yok
Ben sadece aile ağacıma üfleyen bir yaprakım.
Ben sadece aile ağacıma üfleyen bir yaprakım.
Ve bu güçlü rüzgar beni esiyor bebeğim ağlama
Senin için fark etmez
çünkü her kötü hayat geçer ve annen seni seviyor
Evet, seviyor
Şimdi babamın yaptığı çok iyi şeyler var ama
Plansız bir çocuk gibi bir yük yoktur
Ve bebeğim, şimdi düşüyorum, nereye ineceğimi bilmiyorum.
Şimdi düşüyorum nereye ineceğimi bilmiyorum
Yarısı gölgelerde, tatlım ve yarısı ışıkta, bu doğru
Bebeğim ağlama
Senin için fark etmez
Senin için fark etmez
çünkü her kötü hayat geçer ve annen seni seviyor