Mason Jennings — Fourteen Pictures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Fourteen Pictures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There you said it, it slipped out
Now it’s out there and i’m filled with doubt
Please say something to let me back in What are you saying, what are you saying
This conversation is a mountainside
It’s a long way down and there’s no place to hide
When we started up it didn’t look this high
What are you saying, what are you saying
My hands are sweating on the countertop
I’m looking at you and i, i can’t stop
Looking for something that was just right here
What are you saying, what are you saying
Stuck in a dream, is it the only one
Forever ending, never done
We’re still talking but it’s a memory
What are you saying, what are you saying
Fourteen pictures on the freezer door
Fourteen pictures and there’ll be no more
Little magnets hold up a family
What are you saying, what are you saying
I’m sleeping i’m dreaming, i’m ten feet tall
I’m dreaming, i’m dreaming you up against the wall
Louder, louder then silently
What are you saying, what are you saying to me
Şarkı sözü çevirisi
O dediğin yere düştü
Şimdi orada ve şüpheyle doluyum
Lütfen beni içeri almak için bir şey söyle.
Bu konuşma bir dağ yamacıdır
Uzun bir yol var ve saklanacak yer yok.
Başladığımızda bu kadar yüksek görünmüyordu.
Ne diyorsun, ne diyorsun
Ellerim tezgahta terliyor
Sana bakıyorum ve duramıyorum.
Tam burada olan bir şeyi arıyorum.
Ne diyorsun, ne diyorsun
Bir rüyada sıkışmış, sadece bir tane mi
Sonsuza kadar biten, asla bitmedi
Hala konuşuyoruz ama bu bir anı
Ne diyorsun, ne diyorsun
Dondurucu kapısında on dört resim
On dört resim ve daha fazla olmayacak
Küçük mıknatıslar bir aile tutun
Ne diyorsun, ne diyorsun
Uyuyorum, rüya görüyorum, on metre boyundayım.
Hayal ediyorum, hayal ediyorum seni duvara karşı
Daha yüksek sesle, daha yüksek sesle ve daha sonra sessizce
Ne diyorsun, bana ne diyorsun?