Mason Jennings — Your New Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mason Jennings adlı sanatçının "Your New Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodness me, yes, I’d agree
I was the one who ended up our history
Well, it looks like you wrote the last page to me Your friends say you’ve got a new man
Girl, that’s so not cool in so many ways
These were supposed to be my carefree single days
Instead I’m punching walls and coming up with ways
Ways to win you back from your new man
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Right now, he’s a probably moaning your name
The thought of it is driving me insane
Got to get religion just to ease the pain
Thinking about you loving your new man
Well, did you get the literature I left in your bed?
Told ya keep it frozen, it caught fire instead
Have you not heard a single word I’ve said?
No, you were busy loving your new man
Goodness garage, his name is probably Rog
He probably drives a truck and his hands are probably big
I bet he fixes things around your place when they break
If he says he likes your cooking he’s a fake
Girl, please say, he doesn’t tuck his shirts in, please
Please say, he doesn’t wear a gold chain, please
Things were going great, I even went on a date
Then I found out about your new man
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Right now, he’s a probably moaning your name
The thought of it is driving me insane
Got to get religion just to ease the pain
Thinking about you loving your new man
Well, did you get the literature I left in your bed?
Told ya keep it frozen, it caught fire instead
Have you not heard a single word I’ve said?
No, you were busy loving your new man
Aw, come on Holly around the tree that kiss was meant for me Trust me he’ll get way too drunk at your Christmas party
Your friends will laugh at first but as the night gets worst
Collectively they’ll run off your new man
And who’ll be standing there looking like Fred Astaire
Me, and I’ll be singing
Where, oh, where have you been all fall?
While I was having a ball, certainly not with your new man
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Right now, his a probably crying your name
The thought of it is driving him insane
Got to find another just to ease the pain
Thinking about you loving your new man
Well, did you get the messages he left on your phone?
Told you that he’s sorry and to please, come home
Maybe you’d of answered but were you alone?
No, you were busy loving your new man, right
You were busy loving your new man, me You were busy loving your new man, that’s right
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, Evet, aynı fikirdeyim.
Tarihimizi bitiren bendim.
Görünüşe göre bana son sayfayı yazmışsın arkadaşların yeni bir adamın olduğunu söylüyor.
Kızım, bu pek de havalı değil.
Bunlar benim kaygısız yalnız günlerim olmalıydı.
Bunun yerine duvarları yumrukluyorum ve yollar buluyorum
Seni yeni erkeğinden geri kazanmanın yolları
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Şu anda, muhtemelen senin isminden inliyor
Bu düşünce beni delirtiyor
Sadece acıyı hafifletmek için din almalıyım
Yeni erkeğini sevdiğini düşünüyorum.
Yatağına bıraktığım kitapları aldın mı?
Donmuş tutmanı söylemiştim, onun yerine ateş yaktı.
Söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın mı?
Hayır, yeni erkeğini sevmekle meşguldün.
Goodness garage, onun adı muhtemelen Rog
Muhtemelen bir kamyon kullanıyor ve elleri muhtemelen büyük
Bahse girerim kırıldığında evin etrafındaki şeyleri düzeltir.
Eğer yemek yapmayı sevdiğini söylüyorsa, o zaman sahte
Kızım, lütfen söyle, gömleklerini içine sokmuyor, lütfen
Lütfen söyle, altın zincir takmıyor, lütfen
Her şey harika gidiyordu, hatta bir randevuya gittim
Sonra yeni adamını öğrendim.
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Şu anda, muhtemelen senin isminden inliyor
Bu düşünce beni delirtiyor
Sadece acıyı hafifletmek için din almalıyım
Yeni erkeğini sevdiğini düşünüyorum.
Yatağına bıraktığım kitapları aldın mı?
Donmuş tutmanı söylemiştim, onun yerine ateş yaktı.
Söylediklerimin tek kelimesini bile duymadın mı?
Hayır, yeni erkeğini sevmekle meşguldün.
Hadi Holly, ağacın etrafında o öpücük benim içindi, İnan bana Noel partinde çok sarhoş olacak.
Arkadaşların ilk başta gülecek ama gece daha da kötüleştikçe
Toplu olarak yeni adamından kaçacaklar.
Ve kim orada Dikilip Fred Astaire gibi görünecek
Ben ve şarkı söyleyeceğim
Ah nerede tüm aşık oldun mu?
Ben bir top yaparken, kesinlikle yeni adam ile değil
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Şu anda, onun bir muhtemelen senin adın ağlıyor
Bunun düşüncesi onu delirtiyor.
Acıyı hafifletmek için başka bir tane bulmalıyım.
Yeni erkeğini sevdiğini düşünüyorum.
Telefonuna bıraktığı mesajları aldın mı?
Sana üzgün olduğunu söyledim ve lütfen eve gel.
Belki cevap Verirdin ama yalnız mıydın?
Hayır, yeni erkeğini sevmekle meşguldün, değil mi?
Yeni kocanı seviyor meşgul olduğunu, genç adamın sevgi dolu meşgul olduğunu bana Sen haklısın