Mass Hysteria — Comme on danse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mass Hysteria adlı sanatçının "Comme on danse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
le rock’n’roll, n’est pas mort;
on creuse, on restaure;
C’est sérieux! (sérieux.)
Mineurs du fond sonore;
on fait dans le métal précieux!(précieux)
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser! (voyez Comme on danse!)
Voyez Comme on danse!
Voyez comme on pense!
voyez comme on emmerde! la Tendance!
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser! (voyez Comme on danse!)
Voyez Comme on danse!
Voyez comme on pense!
voyez comme on emmerde! les pratiques, la Tendance!
Rock, contre nature
Pétrole contre nourriture
On envoi le bois, et vous le feu (et vous le feu!)
C’est! Définitif, faut lâcher prise
Vénus, Martien!
le monde du bruit nous appartient!
C’est définitif, faut lâcher prise
les oreilles (…)
le monde du bruit nous appartient…
A toute les vénus et les martiens!
Ce sont les mélodies
et le son, qui pousse a l’hystérie
Les furieux!
Nos Décibels sont nymphomanes
et «fleurtent"avec les mélomanes
les curieux! Furieux!
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser!
(A toute les vénus et les martiens!
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser!
Şarkı sözü çevirisi
rock ' n ' roll, ölü değil;
kazıyoruz, geri yüklüyoruz;
Bu ciddi! (ciddi.)
Ses arka plan madenciler;
değerli metalden yaptık!(değerli)
Atla! (atlamak)
Howl!(çığlık)
Dans et! (nasıl dans ettiğimizi görün!)
Nasıl dans ettiğimizi gör!
Nasıl düşündüğümüzü görün!
bak ne kadar berbat! trend!
Atla! (atlamak)
Howl!(çığlık)
Dans et! (nasıl dans ettiğimizi görün!)
Nasıl dans ettiğimizi gör!
Nasıl düşündüğümüzü görün!
bak ne kadar berbat! uygulamalar, trend!
Kaya, doğal olmayan
Yağ ve gıda
(Ve yangın ahşap, ateş ve seni göndeririz!)
Oldu! Kesinlikle, bırak gitsin
Venüs, Marslı!
gürültü dünyası bize ait!
Son değil, gitmesine izin var
kulak (…)
gürültü dünyası bize ait…
Tüm Venüs ve Marslılara!
Bunlar melodiler
ve büyüyen ses histeri var
Öfkeli!
Bizim desibel nymphomaniacs vardır
ve müzik severler ile "bloom"
meraklı! Öfkeli!
Atla! (atlamak)
Howl!(çığlık)
Dans et!
(Tüm Venüs ve Marslılar için!
Atla! (atlamak)
Howl!(çığlık)
Dans et!