Massari — Milan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massari adlı sanatçının "Milan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took a night flight
From the city
Saw the daylight
In Milano
24 hours to breathe it in To go up there
Into the café
That’s when I saw her face
You know she took my breath away
Alright
Then she smiled at me
I couldn’t move
Felt like I knew her forever
Went up to talk to her
Get to know her
Before one word
She stopped me And said let’s leave this place
You know she took me heart away
Alright
She never even spoke her name
She was like an angel dancing in the rain
She said these last words as she touched my hand
Just remember me, remember me, as we land
As the sunset, turned to moonlight
On the rooftop over Milano
I lived a lifetime with a stranger
Now wishing, that I could find her
If only I could turn back time
Never would have said goodbye
Alright
She never even spoke her name
She was like an angel dancing in the rain
She said these last words as she touched my hand
Just remember me, remember me, as we land
As we land
As we land
She never even spoke her name
She was like an angel dancing in the rain
She said these last words as she touched my hand
Just remember me, remember me, as we land
As we land
As we land
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece uçuşu aldı
Şehirden
Gün ışığını gördüm
Milano
Oraya gitmek için nefes almak için 24 saat
Kafeye
İşte o zaman yüzünü gördüm.
Nefesimi kestiğini biliyorsun.
Peki
Sonra bana gülümsedi
Hareket edemedim
Onu sonsuza kadar tanıyormuşum gibi hissettim.
Konuşmaya gitti onu
Onu daha yakından tanıyın
Bir kelimeden önce
Beni durdurdu ve buradan gidelim dedi.
Kalbimi benden aldığını biliyorsun.
Peki
İsim hiç konuşmadı bile
Yağmurda dans eden bir melek gibiydi.
Elime dokunduğunda bu son sözleri söyledi.
Sadece beni hatırla, inerken Beni hatırla
Gün batımı gibi, ay ışığına döndü
Milano üzerinde çatıda
Hayatım boyunca bir yabancıyla yaşadım.
Şimdi onu bulmayı diliyorum.
Keşke zamanı tersine çevirebilseydim.
Asla veda etmezdim.
Peki
İsim hiç konuşmadı bile
Yağmurda dans eden bir melek gibiydi.
Elime dokunduğunda bu son sözleri söyledi.
Sadece beni hatırla, inerken Beni hatırla
İnerken
İnerken
İsim hiç konuşmadı bile
Yağmurda dans eden bir melek gibiydi.
Elime dokunduğunda bu son sözleri söyledi.
Sadece beni hatırla, inerken Beni hatırla
İnerken
İnerken