Massari — Moving Target şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massari adlı sanatçının "Moving Target" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s like a moving target
Everytime I wanna come and get close, she fades away
She’s like a moving target
If I don’t hurry up and lock that, she will get away
Every time I step up and dance
She always looks away
But I know shes watching me She thinks that I don’t know whats going down
Its all up in her eyes
So I know that shes feeling me Cant stop thinking about it Its about time I let her know
Aint no secret about it You want me, girl it shows
Girl you know
It feels like a dream
Cause you fading out my life
And you know
It hurts when you leave but I know that it aint goodbye
She keeps moving, and keeps moving
Cause shes my moving target
She’s like a moving target
Everytime I wanna come and get close, she fades away
She’s like a moving target
If I don’t hurry up and lock that, she will get away
She’s like a mystery to me This girl has got me thinking
And I don’t even know her name
And every time she come around
She don’t know but money aint a thing
I can make it rain
Cant stop thinking about it It’s about time I let her know
Aint no secret about it You want me, girl it shows
Girl you know
It feels like a dream
Cause you fading out my life
And you know
It hurts when you leave but I know that it aint goodbye
She keeps moving, and keeps moving
Cause shes my moving target
She’s like a moving target
Everytime I wanna come and get close, she fades away
She’s like a moving target
If I don’t hurry up and lock that, she will get away
Şarkı sözü çevirisi
Hareket eden bir hedef gibi
Ne zaman gelip yakınlaşmak istesem, kayboluyor.
Hareket eden bir hedef gibi
Eğer acele edip onu kilitlemezsem, kaçacak.
Her zaman ayağa kalkıyorum ve dans ediyorum
Her zaman uzaklara bakar
Ama beni izlediğini biliyorum. neler olduğunu bilmediğimi düşünüyor.
Her şey gözlerinde
Bu yüzden beni hissettiğini biliyorum. bunu düşünmeyi bırakamam.
Beni istediğin bir sır değil, kızım.
Bildiğin kız
Bir rüya gibi hissediyor
Çünkü hayatımdan kayboluyorsun.
Ve biliyorsun
# Ayrıldığında acıyor # # ama biliyorum ki elveda değil #
Hareket etmeye devam ediyor ve hareket etmeye devam ediyor
Çünkü o benim hareketli hedefim
Hareket eden bir hedef gibi
Ne zaman gelip yakınlaşmak istesem, kayboluyor.
Hareket eden bir hedef gibi
Eğer acele edip onu kilitlemezsem, kaçacak.
O benim için bir gizem gibi bu kız beni düşündürüyor
Ama daha adını bile bilmiyorum
Ve her seferinde kendine geliyor
Bilmiyor ama para önemli değil.
Yağmur yapabilirim
Bunu düşünmeyi bırakamıyorum. ona haber vermenin zamanı geldi.
Beni istediğin bir sır değil, kızım.
Bildiğin kız
Bir rüya gibi hissediyor
Çünkü hayatımdan kayboluyorsun.
Ve biliyorsun
# Ayrıldığında acıyor # # ama biliyorum ki elveda değil #
Hareket etmeye devam ediyor ve hareket etmeye devam ediyor
Çünkü o benim hareketli hedefim
Hareket eden bir hedef gibi
Ne zaman gelip yakınlaşmak istesem, kayboluyor.
Hareket eden bir hedef gibi
Eğer acele edip onu kilitlemezsem, kaçacak.