Massemord — My Last Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massemord adlı sanatçının "My Last Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My body lies
Covered in blood,
Surrounded by grief…
Hear the swords clashing,
Warriors screaming!
My soul is trespassing
Into the realm of Death!
My last breath, my life ends!
Nothing is the pain;
Nothing is your life!
You are but a whore!
Worm,
You surely will die!
My last breath, my life ends!
I remember the battle that I have fought and lost;
The swords and the wounds on my back…
I gasped in pain without feeling in my legs!
I know my time is approaching the end…
Blue is now red, and white turns to grey…
And now I’m breathing with one foot in the grave!
I’ve paid with my life!
My body lies
Covered in blood,
Surrounded by grief…
Hear the swords clashing;
Surrounded by shadows and pain!
Surrounded by death and grief!
My last breath, my life ends…
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum yalan söylüyor
Kanla kaplı,
Keder ile çevrili…
Kılıçların çarpıştığını duy,
Savaşçılar çığlık atıyor!
Ruhum izinsiz giriyor.
Ölüm alemine!
Son nefesim, hayatım sona eriyor!
Hiçbir şey acı değil;
Hiçbir şey senin hayatın değil!
Sen sadece bir fahişesin!
Solucan,
Kesinlikle öleceksin!
Son nefesim, hayatım sona eriyor!
Savaştığım ve kaybettiğim Savaşı hatırlıyorum.;
Sırtımdaki kılıçlar ve yaralar…
Bacaklarımda hissetmeden acı çektim!
Zamanımın sona yaklaştığını biliyorum.…
Mavi şimdi kırmızıdır ve beyaz griye dönüşür…
Ve şimdi mezarda bir ayakla nefes alıyorum!
Hayatımla ödedim!
Vücudum yalan söylüyor
Kanla kaplı,
Keder ile çevrili…
Kılıçların çarpıştığını duy;
Gölgeler ve acı ile çevrili!
Ölüm ve kederle çevrili!
Son nefesim, hayatım sona eriyor…