Massimo Bubola — Capelli rossi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Capelli rossi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in quella sera d’Agosto
il gracidar delle rane nei fossi
poi s’interruppe di colpo
E la civetta girò allora il suo sguardo
fotografò il mio destino
io ritornavo dai campi in ritardo
e mi seguì l’assassino
Porto negli occhi i tuoi occhi
e nel sorriso il tuo sorriso
porto nei sogni i tuoi sogni
non dovevi lasciarmi così
non dovevi lasciarmi così
E fu lo zoppo che non trova pace
il mendicante di luce
e fu il sicario dei boschi d’estate
il cacciatore di fate
Porto negli occhi i tuoi occhi
e nel sorriso il tuo sorriso
porto nei sogni i tuoi sogni
non dovevi lasciarmi così
non dovevi lasciarmi così
E i vecchi salici piegati sul fiume
bisbigliano ancora il mio nome
se ti avvicini alla scura corrente
ne sentirai la canzone
E le campane rintoccano ancora
lo stesso giorno a quell’ora
e i cani abbaiano tutta la notte
e le cornacchie all’aurora
Porto negli occhi i tuoi occhi
e nel sorriso il tuo sorriso
porto nei sogni i tuoi sogni
non dovevi lasciarmi così
non dovevi lasciarmi così
Anche stanotte la luna ha i capelli
rossi di un rosso vermiglio
fuori in giardino ti sento cantare
dall’altalena sul tiglio
Porto negli occhi i tuoi occhi
e nel sorriso il tuo sorriso
porto nei sogni i tuoi sogni
non dovevi lasciarmi così
non dovevi lasciarmi così
Şarkı sözü çevirisi
o Ağustos gecesi
hendeklerdeki kurbağaların gracidarı
sonra aniden koptu
Ve baykuş sonra bakışlarını çevirdi
kaderimi fotoğrafladı.
Tarladan geç dönüyordum.
ve katil beni takip etti.
Gözlerini gözlerime takıyorum.
ve gülümsemede gülümsemen
Rüyalarında senin hayallerini taşıyorum
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
Ve huzur bulamayan kötürümdü.
ışık dilenci
ve yaz ormanlarının tetikçisiydi.
periler Avcısı
Gözlerini gözlerime takıyorum.
ve gülümsemede gülümsemen
Rüyalarında senin hayallerini taşıyorum
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
Ve eski Söğütler nehirde eğildi
hala adımı fısıldıyorlar.
karanlık akıma yaklaşırsanız
aynı şarkıyı duyuyor musunuz
Ve çanlar hala çalıyor
o zaman aynı gün
ve Köpekler bütün gece havlıyor
ve şafakta kargalar
Gözlerini gözlerime takıyorum.
ve gülümsemede gülümsemen
Rüyalarında senin hayallerini taşıyorum
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
Bu gece bile Ayın saçları var
Kırmızı bir vermilion kırmızı
bahçede şarkı söylediğini duyuyorum.
ıhlamur üzerinde salıncak
Gözlerini gözlerime takıyorum.
ve gülümsemede gülümsemen
Rüyalarında senin hayallerini taşıyorum
beni böyle bırakmak zorunda değildin.
beni böyle bırakmak zorunda değildin.