Massimo Bubola — Era una notte che pioveva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Era una notte che pioveva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era una notte che pioveva
e che tirava un forte vento
immaginatevi che grande tormento
per un alpino che stava a vegliàr.
A mezzanotte arriva il cambio
accompagnato dal capoposto
ohi, sentinella, ritorna al tuo posto
sotto la tenda a riposàr.
Quando fui stato sotto la tenda
Sentii un rumore giù per la valle
Sentivo l’acqua giù per le spalle
Sentivo i sassi a rotolàr.
Mentre dormivo nella mia tenda
sognavo d’esser con la mia bella
e invece ero di sentinella
a far la guardia allo straniér.
(Grazie a lory per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu bir geceydi
ve güçlü bir rüzgar çekti
ne kadar büyük bir işkence olduğunu hayal et
seni izleyen Alpin bir adam için.
Gece yarısı değişim geliyor
okul müdürü eşliğinde
Ohi, Sentinel, evinize dönün.
çadırın altında dinlenmek için.
Çadırın altındayken
Vadinin aşağısında bir ses duydum.
Suyun omuzlarımda olduğunu hissettim.
Taşların yuvarlandığını hissedebiliyordum.
Çadırımda uyurken
Güzel kızımla birlikte olmayı hayal ettim.
ve bunun yerine Sentinel oldum
yabancıyı korumak için.
(Bu metin için lory'ye teşekkürler)