Massimo Bubola — Hoa-Iò-Iò, Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Hoa-Iò-Iò, Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
levami i pensieri e riempimi il granaio hao-iò-iò
e fà che non mi tagli mai mai mai più i capelli
e fà che i miei ricordi diventino più belli hoa-iò-iò
luna sola di febbraio hoa-iò-iò
son perso come un ago un ago nel pagliaio hoa-iò-iò
e fammela vedere nuda alla finestra
che abbassi un poco gli occhi mi saluti con la testa hoa-iò-iò
E se la notte è scura non devi aver paura
e se la notte è chiara prendi la chitarra e canta
prendi la tua chitarra e canta
Luna che tradisci luna di marzo hoa-iò-iò
proteggimi la gola e fammi andare in giro scalzo hoa-iò-iò
e per suo padre e per sua madre manda un sonno profondo
profondo come il mio bacio sul suo specchietto tondo
che riflette tutto il mondo hoa-iò-iò
luna crescente luna d’aprile hoa-iò-iò
che scendi lungo i tetti e t’inciampi al campanile hoa-iò-iò
falle avere questa invocazione questa specie di poesia
e poi guariscimi dal mal d’amore dall’insonia dalla nostalgia hoa-iò-iò
E se la ntte è scura non devi aver paura
e se la notte è chiara prendi la tua chitarra e canta
prendi la tua chitarra e canta
Luna cicciona luna di maggio hoa-iò-iò
fammi restare giovane ma fammi diventare saggio hoa-iò-iò
per tutto quello che mi son bruciato per tutto quello che mi son bevuto
per tutto quello che mi son promesso e non ho mantenuto hoa-iò-iò
luna musulmana luna di giugno hoa-iò-iò
come una buccia di limone curva come un sopracciglio hoa-iò-iò
amore mio che ti allontani per una nuvola di sigaretta
amore mio che t’avvicini ma fallo in fretta hoa-iò-iò
Şarkı sözü çevirisi
düşüncelerimi al ve ahırımı doldur hao-Yo-Yo
ve bir daha asla saçımı kesme
ve anılarımın daha iyi görünmesini sağla hoo-hoo-hoo
Şubat ayının tek ayı hoa-ıò-ıò
Bir iğne gibi kayboldum samanlıkta bir iğne
ve onu pencerede çıplak görmeme izin ver
gözlerini biraz indir, beni kafanla selamla, hoo-hoo-hoo
Ve eğer gece karanlıksa, korkmana gerek yok.
ve eğer gece açıksa, gitarı al ve şarkı söyle
gitarını al ve şarkı söyle
Mart ayına ihanet eden ay hoa-Yo-Yo
boğazımı Koru ve yalınayak dolaşmama izin ver hoa-Yo-Yo
ve babası ve annesi için derin bir uyku gönderir
derin olarak benim öpücük üzerinde ona yuvarlak mirror
tüm dünyayı yansıtan hoa-Yo-Yo
hilal ay Nisan ay hoa-ıò-ıò
çatılara inip hoa-Joo-Joo çan Kulesine rastlayacaksın.
bu tür bir şiire sahip olmasını sağlayın
ve sonra nostalji hoa-Yo-Yo uykusuzluk aşk acısı beni iyileşmek
Ve eğer ntte karanlıksa, korkmana gerek yok
ve eğer gece açıksa, gitarını al ve şarkı söyle
gitarını al ve şarkı söyle
Yağ ay ay hoa-Yo-Yo olabilir
genç kalmama izin ver ama bilge olmama izin ver hoa-Yo-Yo
tüm herkes için içtim yaktım
kendime söz verdiğim her şey için ve hoo-Yoo-Yoo'yu tutmadım
Müslüman ay Haziran ay hoa-İO-İO
limon kabuğu gibi kavisli bir kaş gibi hoa-Yo-Yo
aşkım, bir sigara bulutunun yanından uzaklaşıyorsun.
aşkım, yaklaşıyorsun, ama hızlı yap hoa-Yo-Yo