Massimo Bubola — Roger McClure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Roger McClure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A volte i salici cantano sottovoce
Lungo le rive del fiume
Raccontano la storia di chi non c'è più
Oggi piangono Roger, Roger McClure
Ancora bambino dovevi lottare
Contro il destino e la fame
Sei arrivato a Dublino, a piedi dal sud
Con solo il tuo nome: Roger McClure
Un fiore selvaggio cresciuto così
Senza un consiglio, un rifugio
Il figlio di tutti e di nessuno eri tu
Il tuo nome era Roger, Roger McClure
Né carezze di madre, né il consiglio di un padre
La tua casa era un pub diroccato
Tu e la giovane banda dormivi laggiù
Il tuo nome era Roger, Roger McClure
Un fiore selvaggio cresciuto così
Tra l’immondizia e la strada
Eran furti e rapine la tua gioventù
Il tuo nome era Roger, Roger McClure
— Ehi, ragazzo, attento a te
Te la faremo pagare! -
Gridarono gli uomini vestiti di blu
— Sappiamo il tuo nome: sei Roger McClure! -
Un fiore selvaggio cresciuto così
Senza un amore, un rifugio
Il figlio di tutti e di nessuno eri tu
Il tuo nome era Roger, Roger McClure
Prelevato una notte, linciato laggiù
Il tuo nome era Roger, Roger McClure
Il tuo nome era Roger McClure
Şarkı sözü çevirisi
Bazen Söğütler sessizce şarkı söyler
Nehrin kıyısında
Gidenlerin hikayesini anlatıyorlar.
Anlaşıldı, Roger McClure.
Hala çocuk dövüşmek zorunda kaldı
Kadere ve açlığa karşı
Dublin'e geldin, güneyden yürüyordun.
Sadece senin isminle: Roger McClure
Böyle yetiştirilen bir kır çiçeği
Tavsiye olmadan, bir sığınak
Herkesin oğlu ve hiç kimse sen değildin
Adın Roger'dı, Roger McClure.
Ne annenin okşamaları, ne de bir babanın tavsiyesi
Evin harap bir bardı.
Sen ve genç çete orada yattınız.
Adın Roger'dı, Roger McClure.
Böyle yetiştirilen bir kır çiçeği
Çöp ve yol arasında
Gençliğinizin hırsızlıkları ve soygunlarıydı.
Adın Roger'dı, Roger McClure.
- Hey, evlat, kendine dikkat et.
Sana ödeteceğiz! -
Mavi giymiş adamlar haykırdı
Adını Biliyoruz. sen Roger Mcclure'sun. -
Böyle yetiştirilen bir kır çiçeği
Bir aşk olmadan, bir sığınak
Herkesin oğlu ve hiç kimse sen değildin
Adın Roger'dı, Roger McClure.
Bir gece yakalandı, orada linç edildi
Adın Roger'dı, Roger McClure.
Adın Roger McClure.