Massimo Bubola — Tornano i santi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Bubola adlı sanatçının "Tornano i santi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
salgo verso il tuo trono.
Vengo dalla ragione
salgo verso il perdono.
Dopo mesi di pioggia
e di cani ringhianti,
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù.
Vengo da Canterbury,
vado verso Santiago.
Vengo da Roma
a Gerusalemme me ne vado.
Dopo mesi di fango
e di diavoli erranti,
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù.
Non senti un canto che vien da laggiù,
sono api e sono cicale.
Gli alberi ridono su quei campi blu perché
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù.
Ho veduto i tuoi occhi
come stelle cadenti,
sei passata nel fuoco
tra lame lucenti.
Dopo mesi di freddo
sconosciuti rimpianti
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù.
Non vedi la gente che balla laggiù,
quel carnevale che viene
e quei bambini col naso all’insù perché
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù.
Tu dici — Ricordami, amore, di dimenticare! -
— Io desidero di te ogni cosa che riesco a ricordare! -
Dopo mesi di nebbie
senza niente davanti
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù
tornano i santi quaggiù
Şarkı sözü çevirisi
Tahtına yükseliyorum.
Akıldan geliyorum.
AF için ayağa kalkıyorum.
Aylarca yağmurdan sonra
ve hırıltılı köpekler,
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri geliyor.
Canterbury'den geliyorum.,
Santiago'ya gidiyorum.
Roma'dan geliyorum
Kudüs'e gidiyorum.
Aylarca çamurdan sonra
ve başıboş Şeytanlar,
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri geliyor.
Oradan gelen bir şarkıyı duymuyorsun.,
onlar arı ve ağustosböceği.
Ağaçlar bu mavi tarlalara gülüyor çünkü
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri geliyor.
Gözlerini gördüm
kayan yıldızlar gibi,
ateşten geçtin.
parlak bıçaklar arasında.
Aylarca soğuk algınlığından sonra
bilinmeyen pişmanlıklar
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri geliyor.
O insanlar orada dans ediyor görmüyor musun.,
gelen karnaval
ve burnu açık olan çocuklar ...
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri geliyor.
Söyle-bana hatırla, aşkım, unut! -
- Senden hatırladığım her şeyi istiyorum! -
Aylar süren sislerden sonra
önünde hiçbir şey yok
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri dönüyor.
Azizler buraya geri dönüyor.