Massimo Ranieri — Carmela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Ranieri adlı sanatçının "Carmela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fore mura ce sta na picciotta,
'mmiez'Є spine s’ha fatto na casa…
'ncopp''e ffronne s’addorme la notte…
e na rosa cchi№ bella nun c'…
Duorme, Carm':
'o cchi№ bello d''a vita 'o ddurm…
SІnnate a me:
'mparaviso cu tico vogl'…
Ogne sera ca torna ў campagna,
va cantanno na bella canzone…
Essa dice ca 'o core se lagna…
Stu dulore 'o capisco sul’i'!
Canta, Carm':
tantu bella 'sta voce a sent…
Canta pe' me,
ca tu 'ncielo mme faje sagl!
Nu vasciello venette 'a luntano,
e pusaje a Surriento na Fata…
'ncopp''o scoglio addі' sta Tramuntano…
'mparaviso stu sito nun c'…
Viene, Carm'…
T’arricuorde…'Sta Fata tu si'…
Torna cu me:
'ncopp''o scoglio vulimmo mur…
Şarkı sözü çevirisi
Fore mura ce STA na picciotta,
'mmiez' spine omurga kendini evde yaptı…
'ncopp' ve ffronne geceleri uykuya dalar…
ve pembe CCHİ№ güzel rahibe c'…
Uyu, Carm.:
'O cchi№ güzel d" bir vita ' O ddurm…
Bana Sİnnate:
'tico vogl ile mparaviso'…
Her akşam ca geri dönüyor kampanya,
va sing na güzel şarkı…
CA ' o çekirdek inliyor diyor…
Stu dulore ya da Sul'i anlarım!
Şarkı Söyle, Carm.:
tantu güzel ' bu ses gönderdi…
Bana şarkı söyle,
Bayan faje sagl!
NU vasciello venette ' a luntano,
ve pusaje a Surriento na Fata…
'ncopp' o scoglio ADİİ ' Sta Tramuntano…
'mparaviso Stu sitesi rahibe c'…
Geliyor, Carm.…
Seni zenginleştiriyor...'yaptığın bu peri'…
Torna cu beni:
'ncopp' veya Kaya vulimmo mur…