Massimo Ranieri — I' te vurria vasà! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Ranieri adlı sanatçının "I' te vurria vasà!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah! Che bell’aria fresca…
Ch’addore 'e malvarosa…
E tu durmenno staje,
'Ncopp'a sti ffronne 'e rosa!
'O sole, a poco a poco,
Pe' stu ciardino sponta…
'O viento passa e vasa
Stu ricciulillo 'nfronte!
I' te vurria vasa'…
I' te vurria vasa'…
Ma 'o core nun mmo ddice
'E te sceta'…
'E te sceta'…
I' mme vurria addurmi'…
I' mme vurria addurmi'…
Vicino 'sciato tujo,
N’ora pur’I'…
N’ora pur’I'…
Tu duorme oje Rosa mia…
E duorme a suonno chino,
Mentr’io guardo, 'ncantato,
Stu musso curallino…
E chesti ccarne fresche
E chesti ttrezze nere,
Mme mettono, 'into core,
Mille male penziere!
I' te vurria vasa'…
I' te vurria vasa'…
Ma 'o core nun mmo ddice
'E te sceta'…
'E te sceta'…
I' mme vurria addurmi'…
I' mme vurria addurmi'…
Vicino 'sciato tujo,
N’ora pur’I'…
N’ora pur’I'…
Sento stu core tujo
Ca sbatte comm’a ll’onne!
Durmenno, angelo mio,
Chisa' tu a chi te suonne…
'A gelusia turmenta
Stu core mio malato:
Te suonne a me… Dimmello!
O pure suonne a n’ato?
I' te vurria vasa'…
I' te vurria vasa'…
Ma 'o core nun mmo ddice
'E te sceta'…
'E te sceta'…
I' mme vurria addurmi'…
I' mme vurria addurmi'…
Vicino 'sciato tujo,
N’ora pur’I'…
N’ora pur’I'…
Şarkı sözü çevirisi
Ah! Ne güzel bir temiz hava…
Ch'adore ' ve malvarosa…
Ve uyuyorsun.,
'Ncopp'a sti ffronne' ve rosa!
'Ey Güneş, azar azar,
Pe ' stu ciardino sponta…
'O viento pass ve vasa
Stu ricciulillo ' nfrontte!
Ben 'te vurria vasa'…
Ben 'te vurria vasa'…
Ma ' o çekirdek rahibe MMO ddice
♪ And you stop ♪ …
♪ And you stop ♪ …
Bayan vurria addurmi…
Bayan vurria addurmi…
Yakın ' skied tujo,
N'ora Pur'…
N'ora Pur'…
Sen uyu oje Rosa mia…
Ve Çin sesine uyu,
Baktığım gibi, ' chantato,
Stu musso curallino…
Ve taze et
Siyah şeyler.,
Bayan mettono, çekirdeğe.,
Binlerce kötü zavallı!
Ben 'te vurria vasa'…
Ben 'te vurria vasa'…
Ma ' o çekirdek rahibe MMO ddice
♪ And you stop ♪ …
♪ And you stop ♪ …
Bayan vurria addurmi…
Bayan vurria addurmi…
Yakın ' skied tujo,
N'ora Pur'…
N'ora Pur'…
Ben stu çekirdek tujo hissediyorum
Çivi gibi!
Uyu, meleğim.,
Kim bilir kiminle oynuyorsun…
'Bir gelusia turmenta
Stu çekirdek benim hasta:
Beni ara ... Dimmello!
O saf bir n'atoit geliyor?
Ben 'te vurria vasa'…
Ben 'te vurria vasa'…
Ma ' o çekirdek rahibe MMO ddice
♪ And you stop ♪ …
♪ And you stop ♪ …
Bayan vurria addurmi…
Bayan vurria addurmi…
Yakın ' skied tujo,
N'ora Pur'…
N'ora Pur'…