Massimo Ranieri — Il marinaio (A Salty Dog) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Ranieri adlı sanatçının "Il marinaio (A Salty Dog)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seduto qui
Io guardo il mar
Sono quasi già le sei
La nave è là
In fondo al mar
Lentamente se ne va…
Il sole tarda
Il vento è freddo
E frusta gli occhi miei
I miei ricordi
Il viso tuo
Non mi ha lasciato mai
Un marinaio vicino a me
Anche lui guarda il mar
A cosa pensa
Io non lo so
C'è sale negli occhi suoi…
Il suo fantasma
Chissà chi è
Certamente non sei tu!
Il vento è freddo
Anche per lui
Ma lui non piange più…
Un marinaio vicino a me
Anche lui guarda il mar
A cosa pensa
Io non lo so
C'è sale negli occhi suoi…
Il suo fantasma
Chissà chi è
Certamente non sei tu!
Il vento è freddo
Anche per lui
Ma lui non piange più…
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturan
Denize bakıyorum
Neredeyse altı oldu.
Gemi orada.
Denizin dibinde
Yavaş yavaş ayrılıyor…
Geç Güneş
Rüzgar soğuk
Ve gözlerimi kırbaçla
Anılarım
Yüzün
O beni hiç terketmedi.
Yanımda bir denizci
O da denize bakar
Ve sen ne düşünüyorsun
Bilmiyorum
Gözlerinde tuz var.…
Onun hayaleti
Kim olduğunu kim bilir
Kesinlikle sen değilsin!
Rüzgar soğuk
Onun için de
Ama artık ağlamıyor.…
Yanımda bir denizci
O da denize bakar
Ve sen ne düşünüyorsun
Bilmiyorum
Gözlerinde tuz var.…
Onun hayaleti
Kim olduğunu kim bilir
Kesinlikle sen değilsin!
Rüzgar soğuk
Onun için de
Ama artık ağlamıyor.…