Massimo Ranieri — Immagina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Ranieri adlı sanatçının "Immagina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io con te, ancora, ancora, ancora, e poi, e poi lasciamo fuori il tempo
tu lo sai chi fa girare il mondo, non mai ne l’oro ne l’argento
chiudi fuori dalla porta le tue pene e il tuo sgomento e poi
dai un calcio alla tristezza, gli occhi tuoi dipingi di dolcezza
voglio te e non te lo nascondo, taglia i fili del telefono e lascia fuori il mondo
immagina un posto in cui c' posto per due soli,
immagina un posto in cui la pioggia non ti bagni se tu lo vuoi e qui con noi e immagina che come quando bevi un po' di vino intorno a te la testa gira e tutto
qui?
l’amore puІ far tutto
io con te, nel sole, nel mondo, nel tempo,
e poi da un calcio alla tristezza, gli occhi tuoi dipingi di dolcezza
voglio te e non te lo nascondo, taglia i fili del telefono e lascia fuori il mondo
immagina un posto in cui c' posto per due soli
immagina un posto in cui la pioggia non ti bagni se tu lo vuoi qui con noi e immagina che come quando bevi un po' di vino intorno a te la testa gira e tutto
qui?
l’amore puІ far tutto ciІ e immagina che come quando bevi un po' di vino…
Şarkı sözü çevirisi
Ben seninle, tekrar, tekrar, tekrar, ve sonra, ve sonra zaman atlıyoruz
dünyayı kimin döndürdüğünü biliyorsun, asla altın ya da Gümüş değil
kapıyı kapat kederlerini ve dehşetini ve sonra
üzüntüye bir tekme verin, gözleriniz tatlılıkla boyayın
Seni istiyorum ve senden saklamayacağım, telefon kablolarını keseceğim ve dünyayı dışarıda bırakacağım
sadece iki kişilik bir yer olan bir yer düşünün,
isterseniz yağmurun ıslanmadığı bir yer hayal edin ve burada bizimle birlikte ve etrafınızda biraz şarap içtiğinizde başınızın döndüğünü ve her şeyin olduğunu hayal edin
Kim?
aşk puİ her şeyi yap
ben seninle, güneşte, dünyada, zamanda,
ve sonra bir vuruştan üzüntüye, gözlerin tatlılıkla boyanır
Seni istiyorum ve senden saklamayacağım, telefon kablolarını keseceğim ve dünyayı dışarıda bırakacağım
sadece iki kişilik bir yer olan bir yer düşünün
yağmurun ıslanmadığı bir yer hayal edin, eğer burada bizimle olmasını istiyorsanız ve etrafınızda biraz şarap içtiğinizde başınızın döndüğünü ve her şeyin olduğunu hayal edin
Kim?
aşk puİ her şeyi ciİ yapmak ve biraz şarap içmek gibi hayal…