Massimo Volume — Atto Definitivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Volume adlı sanatçının "Atto Definitivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il periodo in cui componevo 'Atto Definitivo'
fu tra i piu difficili
Mangiavo solo nei giorni
in cui Ada era di turno nel suo locale
Mi alzavo alle sei del pomeriggio
Avevo cominciato una specie
di Ramadan involontario
Niente cibo alla luce del sole!
Con l'aiuto di un amico
fui ingaggiato per due serate
in un locale chic sui colli intorno Bologna: 'Le Cave'.
Arrivai con una sera d'anticipo
Mi presentai e chiesi
'Potrei consumare ora la cena?
La cena che domani sera
mi spetterebbe di diritto?'
Seduto
di tanto in tanto fissavo
il riflesso del mio volto sulle vetrate
Dovevo fare veramente paura
Le guance cianotiche
Un ghigno che mi attraversava la faccia
'Atto Definitivo'
L'ho sempre considerato un bel titolo
Şarkı sözü çevirisi
'Final act' i bestelediğim dönem en zor olanlardan biriydi, sadece Ada'nın kulübünde vardiyada olduğu günlerde yedim, öğleden sonra altıda kalktım, istemsiz bir Ramazan başlattım, güneş ışığında yiyecek yok!
Bir arkadaşımın yardımıyla, Bologna çevresindeki tepelerde şık bir yerde iki akşam için işe alındım: 'Le Cave'.
Bir gece erken geldim, ortaya çıktım ve " şimdi akşam yemeği yiyebilir miyim?"Yarın gece haklı olarak benim olacak olan akşam yemeği?- Bazen oturdum, pencerelerdeki yüzümün yansımasına baktım, siyanotik yanakları gerçekten korkutmak zorunda kaldım, yüzümü geçen bir sırıtış, "son hareket", her zaman güzel bir başlık olarak kabul ettim