Massimo Volume — Inverno '85 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massimo Volume adlı sanatçının "Inverno '85" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per tutto l'inverno dell'85
ho passato i miei pomeriggi di fronte allo stereo
in camera di mio fratello
ad ascoltare Wicked Gravitydi Jim
Carroll.
Mi muovevo al ritmo della musica
immaginando il modo in cui lui
poteva muoversi.
Mi muovevo al ritmo delle chitarre elettriche.
Tutto quello
che avrei voluto
era essere lui nell'attimo in cui canta:
-Mi sento come il
soffitto di una chiesa bombardata-.
Credo che in quel periodo
la mia vita
fosse tutta lì.
Şarkı sözü çevirisi
85'in kışı boyunca öğleden sonralarımı Kardeşimin odasının önünde, Jim Carroll'un kötü Gravitydi'sini dinleyerek geçirdim.
Nasıl hareket edebileceğini hayal ederek müziğin ritmine doğru ilerliyordum.
Elektro gitarların ritmine geçiyordum.
Tek istediğim, şarkı söylediği anda onun olmasıydı: "bombalanmış bir kilisenin tavanı gibi hissediyorum."Sanırım o zaman hayatım oradaydı.