Massiv — Solange mein Herz schlägt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massiv adlı sanatçının "Solange mein Herz schlägt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist spät, ich krieg kein Auge zu bin am verzweifeln
Bin verletzt. Lieg am Boden, alte Narben bleiben
Bilder brenn', spür den Hass den sie für mich empfinden
Solang mein Herz schlägt, solang mein Herz schlägt
Denk mal nach es ist schwer wenn man dich runterzieht
Wenn du am Boden liegst und selbst
Die hell-erstrahlte Sonne nicht mehr scheinen siehst
Jeder wünscht dir gar den Tod und reißt, dir dein Herz vom Leib
Man spürt nur Schmerz und weint
Selbst die kleinsten stumpfen Messer sind spitz
Und selbst das Wasser das du trinkst ist nicht so klar wie es ist
Wenn man hier und da mal was erreicht dann hassen sie ein'
Tja wenn du garnichts mehr hast, dann verlassen sie ein'
Denn im Endeffekt genießt man nur den Regen allein
Nur alleine in den Sternen steht geschrieben ob man uns verzeiht
Selbst, wenn du tagelang schreist
Jede Türe ist verschlossen jeder stur wie 'n Stein
Das echte Leben hat sich hinter einem Vorhang verdrückt
Du willst entscheiden ob wir essen oder lachen verrückt
All die Menschen laufen ihren Träumen hinterher
Der eine bettelt für sein essen und der eine ist schon Millionär
Solange mein Herz schlägt
Steh ich weiterhin im Leben denn das Leben hat’s nicht gut gemeint
Solange mein Herz schlägt, schätze ich hier jeden Tag denn jeder Tag könnte der
letzte sein
Solange mein Herz schlägt, nähe ich mir Engelsflügel auf den Rücken und gleit
Solange mein Herz schlägt
Solange mein Herz schlägt
Massiv:
Da sitzt der Braune ohne Pausenbrot
Guck jeder hänselt ihn, man selbst der Lehrer hat ihn nicht verschont
Dessen Familie in nem Zimmer wohnt
Von nem Gebäude wo Besoffene sich streiten wegen Alkohol
Die Schwestern zwangen ihn Erbrochenes zu essen, denn
Man soll vergessen, an welcher Nabelschnur man hängt
Der Terroristenbengel im Visier der ganzen Welt
Der nicht-Berliner aus dem winzig kleinen Pirmasens
Das Leben drängt ihn auf die schiefe Bahn bis er erkennt
Dass man Träume nicht verwirklicht wenn man Schule schwänzt
Er unterschrieb nen Vertrag und fuhr in nem Benz
Ghettoprominent er hatte 100.000 Fans
Selbst wenn sich ganz Deutschland gegen ihn stellt, erkennst du den Champ
Hier wird geschossen doch nichts verschenkt
Ich mach mein Traum wahr, solang mein Herz schlägt
Solang es schlägt werd ich immer wieder aufstehn'
Folg RapGeniusDeutschland!
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu, umutsuzluğa göz alamıyorum
Canım acıyor. Yere yat, eski yara izleri kalır
Resimler yanıyor, benim için hissettikleri nefreti hissediyorlar
Kalbim attığı sürece, kalbim attığı sürece
Aşağı inerken bunu düşünmek zor
Yere ve kendinize yalan söylediğinizde
Artık parlak güneş parlıyor görmek
Herkes sana ölüm diliyor ve kalbini vücudundan koparıyor
Sadece acı ve ağlıyorsun
En küçük künt bıçaklar bile sivri uçlara sahiptir
Ve içtiğiniz su bile olduğu kadar berrak değildir
Eğer orada burada bir şeyler başarmak istiyorsanız bir nefret ediyorsun'
Eğer başka bir şeyiniz yoksa, o zaman bir'
Çünkü sonunda sadece yağmurun tadını çıkarırsın
Sadece yıldızlarda tek başına affedilip affedilmeyeceğimizi yazılır
Günlerce çığlık atsan bile
Her kapı kilitli, her inatçı bir taş gibi
Gerçek hayat bir perdenin arkasına kaymış
Yemek yiyip yemeyeceğimize ya da gülüp gülmeyeceğimize karar vermek istiyorsun.
Tüm insanlar hayallerinin peşinden koşuyor
Biri yemek için yalvarıyor ve biri zaten bir milyoner
Kalbim attığı sürece
Hayatta kalmaya devam ediyorum çünkü hayat iyi bir şey ifade etmedi
Kalbim attığı sürece, her gün burada besliyorum çünkü her gün en iyisi olabilir.
son
Kalbim atarken, sırtımda melek kanatları dikiyorum ve kayıyorum
Kalbim attığı sürece
Kalbim attığı sürece
Büyük:
Orada ekmek olmadan kahverengi oturur
Herkes onu kızdırıyor bak, hatta öğretmen onu bağışladı değil
Kimin ailesi bir odada yaşıyor
SARHOŞLARIN alkol yüzünden kavga ettiği NEM binasından
Kızkardeşler onu kusmuk yemeye zorladı, çünkü
Hangi göbek kordonunu taktığını unutmalısın.
Tüm dünyanın manzaraları terörist melek
Küçük küçük Pirmasens'ten Berlinli olmayan
Hayat onu fark edene kadar yanlış yola itiyor
Okulu atladığın zaman hayallerinin farkında değilsin.
Bir sözleşme imzaladı ve nem Benz'e gitti
Gettoda belirgin bir şekilde 100.000 hayranı vardı
Bütün Almanya ona karşı dönse bile, Şampiyonu tanıyacaksınız
İşte vuruldu ama hiçbir şey verilmedi
Kalbim çarptığı sürece hayalimi gerçekleştireceğim.
Attığı sürece tekrar tekrar ayağa kalkacağım.
Rapgenius İngiliz Ülkesini Takip Edin!