Massiv — Wir sind keine Engel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massiv adlı sanatçının "Wir sind keine Engel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aufsteh’n, rausgeh’n, dem Tag in die Augen seh’n
Die letzten Cents zähl'n und die scheiß Lage einseh’n
Gratis gibt’s hier nichts, weil der Sauerstoff bald ausgeht
Genießen kannst du nur, wenn du dein Körper auf den legst
Baustellen-Smog, viele Arbeiten, doch nichts geht
Schulden hier und da, morgen wird er vor’m Gericht stehen
Du ziehst 'n Zug, bist zufrieden, dass du wegschwebst
Nur für den Moment, von hundert Tausend Briefen wegsehst
Viele fragen sich nach ihrer Schule, wohin?
Viele fragen sich, warum hab' ich mit 14 ein Kind?
Und sie fragen sich warum schlägt Papa Mama?
Welches Jugendamt versteht, dass verletzte Kinder rumjammern?
Viele waren im Knast, viele kommen noch raus
Viele wissen’s nicht zu schätzen, nur die Freiheit ist grenzenlos
Alles ist vergänglich, irgendwann ist man befreit
Von all' den Narben, dem Schmerz, den Tränen und dem Leid
Wir sind keine Engel, doch lasst uns los
Wir wollen hoch und weit fliegen
Bitte leiht uns für 'nen Tag, eure Flügel
Wir wissen nichts, weil für manche Liebe käuflich ist
Und wir wissen nicht, wie teuflisch mancher Plan doch ist
Sehr viele biegen falsch ab und sie verirren sich
Sicherlich, schützen dich die Tränen vor dem Trauern nicht
Vieles bleibt dir nicht erspart und scheiße geht’s dir meist' allein
Viele führ'n ein Leben, im Schatten der Einsamkeit
Manche woll’n was reiss’n, klar sie woll’n büffeln und was leist’n
Doch das Glück verlässt die meisten
Komm ich versteh', du wirst vom Pech verfolgt
All die alten Freunde werden überschüttet mit Gold
Mach’s wie ich, pack deinen Rucksack, wander aus
Manche greifen nach den Sternen und manche von uns starren drauf
Wünsche, Träume, Ziele, mein Geist führt mich geradeaus
Im Traum lass ich mir 'ne Villa in das Ghetto bau’n
Alles ist vergänglich, irgendwann ist man befreit
Von all' den Narben, dem Schmerz, den Tränen und dem Leid
Wir sind keine Engel, doch lasst uns los
Wir wollen hoch und weit fliegen
Bitte leiht uns für 'nen Tag, eure Flügel
Folg RapGeniusDeutschland!
Şarkı sözü çevirisi
Kalk, dışarı çık, günün gözlerine bak.
Son Kuruşları say ve durumu gör
Burada boş bir şey yok, çünkü oksijen yakında tükenecek
Sadece vücudunuzu vücuda koyduğunuzda tadını çıkarabilirsiniz.
Şantiye Smog, birçok iş, ama hiçbir şey işe yaramıyor
Burada ve orada borçlar, yarın mahkeme önünde duracak
Bir tren çekiyorsun, yüzdüğünden memnunsun.
Sadece şu an için, yüz bin harften uzaklaşmak
Birçoğu okuldan sonra kendilerine soruyor, nereye?
Birçoğu kendilerine soruyor, 14 yaşındayken neden bir çocuğum oldu?
Babamın annemi neden dövdüğünü merak ediyorsun?
Hangi Gençlik refahı Ofisi yaralı çocukların şikayet ettiğini anlıyor?
Birçoğu hapisteydi, birçoğu hala dışarı çıkıyor
Birçoğu bunu takdir etmiyor, sadece özgürlük sınırsızdır
Her şey geçicidir, bir noktada bir kişi serbest bırakılır
Tüm bu yara izleri, acı, gözyaşları ve ıstırap
Biz melek değiliz, ama gidelim.
Yüksek ve uzak uçmak istiyoruz
Lütfen bize bir günlüğüne kanatlarını ödünç ver.
Hiçbir şey bilmiyoruz, çünkü bazıları için aşk satın alınabilir
Ve bazı planların ne kadar şeytani olduğunu bilmiyoruz
Pek çok kişi yanlış dönüyor ve kayboluyorlar
Elbette, gözyaşları sizi yas tutmaktan korumaz
Çok şey sana bağışlanmıyor ve bok, çoğunlukla yalnızsın
Birçoğu yalnızlığın gölgesinde bir hayat sürüyor
Bazı woll'n ne gözyaşı'n, Temizle onlar Woll'n Buffalo ve ne leist'n
Ama mutluluk en çok bırakır
Gel, anlıyorum, kötü şans tarafından takip ediliyorsun.
Tüm eski arkadaşlar Altın yağmuruna
Benim gibi yap, sırt çantanı topla, dışarı çık
Bazıları yıldızlara uzanır ve bazılarımız onlara bakar
Dilekler, hayaller, hedefler, aklım beni doğru yönlendiriyor
Rüyamda Gettoda bir Villa inşa etmeme izin verdim.
Her şey geçicidir, bir noktada bir kişi serbest bırakılır
Tüm bu yara izleri, acı, gözyaşları ve ıstırap
Biz melek değiliz, ama gidelim.
Yüksek ve uzak uçmak istiyoruz
Lütfen bize bir günlüğüne kanatlarını ödünç ver.
Rapgenius İngiliz Ülkesini Takip Edin!