Massive Attack — Babel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massive Attack adlı sanatçının "Babel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say it was your babel
Say it was my babel
It was my babel
Tell all people
Now you know it’s over rolling off her shoulder
You can take a ladder to the shadows and forget
Was it how she kissed you and then dismissed you
Was it purposeful and was it just to hook you in Hallucinating, chasing, changing, racing
Breaking, hating till you lost it all
Where was your girlfriend, she was not going
Where you were going, you’re on your own
He was quick to burning, he was slow to learning
Though inside you’re misted he still kissed her when she cried
And did your best to please her, you’re getting up and leave her
You befriended the harsh way it ended now sleep tight
Hallucinating, chasing, changing, racing, gracing
Breaking, hating till you lost it all
Şarkı sözü çevirisi
Babel'in olduğunu söyle.
Benim babel'im olduğunu söyle.
Benim babel'imdi.
Tüm insanlara söyle
Artık omzundan yuvarlanmanın bittiğini biliyorsun.
Gölgelere bir merdiven alabilir ve unutabilirsiniz
Seni öptü ve sonra kovdu.
Maksatlı mıydı ve sadece sizi halüsinasyon, kovalamaca, değişim, yarışa sokmak mıydı
Kırılıyor, hepsini kaybedene kadar nefret ediyor
Kız arkadaşın neredeydi, o gitmiyordu
Nereye gidiyordun, kendi başınasın.
Çabuk yanıyordu, yavaş öğreniyordu.
İçinde buğulanmana rağmen ağladığında hala onu öptü.
Ve onu memnun etmek için elinden geleni yaptın, kalkıyorsun ve onu terk ediyorsun
Sert bir şekilde arkadaş oldun ve her şey bitti ve şimdi iyi uyu
Halüsinasyon, kovalamaca, Giyinme, yarış, süsleme
Kırılıyor, hepsini kaybedene kadar nefret ediyor