Massive Attack — Daydreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massive Attack adlı sanatçının "Daydreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Daydreaming
Shara Nelson
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
Way that we say 'em in style that we write 'em in Massive attack we keep it strong just like a vitamin
Going for the positive wiping out the negative songs
'Cause brother it’s relative
The pass is picking up all the lyrics on the dance floor
That raise your spirit level 'cause it demands for
Tricky
Attitude is cool degrees below zero
Up against the wall behaving like De Niro
Tricky’s performing taking his phono
Making a stand with a tan touch it like cocoa
Smooth to keep you moving at the back now
Free is the needle it’s moving through the track now
Dance to the drummer’s beats we need new sticks
Bounce around the vibes like acoustics
No drugs or pharmaceuticals for the body ain’t suitable
Stick with liquid me and trick we’ve drop
A paper which you use my tongue to lick with
Tricky
Trouble and strife ain’t no sunshine in my life
Wiseguys get protection when they carry a knife
They shouldn’t have been born they’re making me yawn
But I just take it easy it’s a sunday morn'
So you come on light my fire and
Together we’ll grow forever watch my eight kay rig go Daddy G Because my eight kay rig goes boom boom
My eight kay rig goes boom
Yeah rhymin' the jam and uh we got the stamina
In case you never know us if we don’t give a damn and uh And it’s hard to handle keep your distance
Resist and the posse gets the pleasure of this dance
The cool breeze that you welcome in the heat
You don’t see it but you feel it when it’s blowing on the street
Tricky
If i was a rich man
Daddy G Da da dada
Tricky
I quietly observe standing in my space
It’s the devious days they call the rat race
It’s a concrete jungle, evil in the town
Weebles, wobble, occasional squabble
But what happen when the bomb drops
Down
Don’t make sound
'Cause the dancefloor’s a desert
And the dancers are parched
Do a rain dance and your brain’s still marsh
My heavy my brother get lighter than helium
Float above the world to break the tedium
Living in my headphones sony’s what I say to 'em
The surreal boom of the budokan stadium
Shara Nelson
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
I quietly observe standing in my space
Tricky
Well i’m tricky kid don’t deal with sadness
Can’t be with the one i love i love the one that i miss
I’m very down to earth but brain sits on top floor
Don’t need another lover just need, i’m insecure
The weather is a-changin' the storms be shakin
The love that you take is equal to the love you’re makin
Here comes the sun little darlin here comes the sun
It’s alright
Tricky
Yes tricky kid i check my situation
Maggie this Maggie that Maggie means inflation
Hip-hop you don’t stop cause i’m not sloppy
I like the beat so we need another copy
We’re natives of the massive territory and we’re proud
Get peaceful in the dance, adapt the glory and the crowd
The problem ain’t a different kind of skin tricks
I love my neighbor I don’t wait for the olympics
See you go hooligan you’re trying to play the fool again
Tricky
Caught you in the lost and found
When your posse weren’t around
Tricky
No crowd
So you’re going for you tool again
Shara Nelson
Daydreaming
I quietly observe standing in my space
Daydreaming
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Hayal kurmayı
Shara Nelson
Ben sessizce benim uzayda ayakta gözlemlemek
Hayal kurmayı
Ben sessizce benim uzayda ayakta gözlemlemek
Hayal kurmayı
Onları büyük bir saldırıda yazdığımız şekilde, onları bir vitamin gibi güçlü tutuyoruz
Pozitif için gidiyor negatif şarkıları silme
Çünkü kardeşim akrabası.
Pas, dans pistindeki tüm sözleri topluyor
Bu ruh seviyesini yükseltir çünkü
Zor
Tutum sıfırın altında serin derece
Duvara karşı De Niro gibi davranıyor
Tricky fono alarak sahne alıyor
Bir bronzluk ile bir stand yapmak kakao gibi dokunun
Şimdi arkada hareket etmenizi sağlamak için pürüzsüz
Serbest iğne şimdi pistte hareket ediyor
Davulcunun ritimleri için dans et yeni çubuklara ihtiyacımız var
Akustik gibi vibes etrafında sıçrama
Vücut için hiçbir ilaç veya ilaç uygun değildir
Sıvı ile sopa ben ve hile biz damla var
Yalamak için dilimi kullandığın bir kağıt
Zor
Sorun ve çekişme hayatımda güneş ışığı yok
Wiseguys bir bıçak taşırken koruma olsun
Doğmamaları gerekiyordu. beni esnetiyorlar.
Ama sakin ol, Pazar sabahı.
Bu yüzden gel ateşimi yak ve
Birlikte sonsuza dek büyüyeceğiz sekiz kay teçhizatımı izle Baba G çünkü sekiz kay teçhizatım boom boom
Sekiz kay teçhizatım patlıyor
Evet, reçel kafiyeli ve dayanıklılığımız var.
Eğer bizi asla tanımazsan, eğer umursamazsak ve başa çıkmak zorsa, mesafeni koru.
Direnmek ve posse bu dans zevk alır
Sıcakta hoş geldiniz serin esinti
Onu görmüyorsun ama sokakta eserken hissediyorsun.
Zor
Zengin bir adam olsaydım
Baba G Da da dada
Zor
Ben sessizce benim uzayda ayakta gözlemlemek
Fare yarışı dedikleri dolambaçlı günler.
Bu beton bir orman, şehirdeki kötülük
Weebles, wobble, ara sıra squabble
Ama bomba düştüğünde ne olur
Aşağı
Sakın ses çıkarma
Çünkü dans pisti bir çöl.
Ve dansçılar kavrulmuş
Bir yağmur dansı yap ve beynin hala bataklık
Ağır kardeşim helyumdan daha hafif olsun
Can sıkıntısını kırmak için dünyanın üzerinde yüzer
Sony'nin kulaklıklarında yaşamak onlara söylediğim şey
Budokan stadyumunun gerçeküstü patlaması
Shara Nelson
Hayal kurarken havada yüzüyorum.
Ben sessizce benim uzayda ayakta gözlemlemek
Zor
Ben kurnaz bir çocuğum, üzüntü ile uğraşma.
Sevdiğim kişiyle olamam özlediğim kişiyi seviyorum
Çok dünyalıyım ama beyin en üst katta oturuyor
Başka bir sevgiliye ihtiyacım yok, sadece ihtiyacım var, güvensizim
Hava değişiyor fırtınalar titriyor
Aldığın aşk, yaptığın sevgiye eşittir.
İşte güneş geliyor küçük sevgilim işte güneş geliyor
Sorun değil
Zor
Evet kurnaz çocuk durumumu kontrol ediyorum
Maggie bu Maggie Maggie enflasyon anlamına gelir
Hip-hop durmuyorsun çünkü ben özensiz değilim
Ritmi seviyorum, bu yüzden başka bir kopyaya ihtiyacımız var
Biz büyük toprakların yerlileriyiz ve gurur duyuyoruz
Dansa huzur verin, ihtişamı ve kalabalığı uyarlayın
Sorun farklı bir cilt hilesi değil
Komşumu seviyorum Olimpiyatları beklemiyorum
Yine aptal gibi davranmaya çalışıyorsun.
Zor
Seni kayıp eşya dükkanında yakaladım.
Ekibin etrafta yokken.
Zor
Kalabalık yok
Böylece araç sizin için tekrar gidiyoruz
Shara Nelson
Hayal kurmayı
Ben sessizce benim uzayda ayakta gözlemlemek
Hayal kurmayı
Hayal kurarken havada yüzüyorum.