Massive Attack — Dissolved Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massive Attack adlı sanatçının "Dissolved Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shame, such a shame
I think I kind of lost myself again
Day, yesterday
Really should be leaving but I stay
Say, say my name
I need a little love to ease the pain
I need a little love to ease the pain
It’s easy to remember when it came
'Cause it feels like I’ve been
I’ve been here before
You are not my savior
But I still don’t go Feels like something
That I’ve done before
I could fake it But I still want more
Fade, made to fade
Passion’s overrated anyway
Say, say my name
I need a little love to ease the pain
I need a little love to ease the pain
It’s easy to remember when it came
'Cause it feels like I’ve been
I’ve been here before
You are not my savior
But I still don’t go, oh I feel live something
That I’ve done before
I could fake it But I still want more, oh.
Şarkı sözü çevirisi
Yazık, çok yazık
Sanırım yine kendimi kaybettim.
Gün, dün
Gerçekten gitmem gerekiyor ama ben kalıyorum.
Söyle, adımı söyle
Acıyı hafifletmek için biraz sevgiye ihtiyacım var
Acıyı hafifletmek için biraz sevgiye ihtiyacım var
Ne zaman geldiğini hatırlamak kolay
Çünkü sanki ben de öyleymişim gibi hissediyorum.
Burada daha önce de bulundum
Kurtarıcım değilsin
Ama yine de gitme ben bir şey gibi Hissediyorum
Daha önce yaptığım
Taklit edebilirim ama yine de daha fazlasını istiyorum
Solmaya, solmaya yapılmış
Tutku zaten abartılıyor.
Söyle, adımı söyle
Acıyı hafifletmek için biraz sevgiye ihtiyacım var
Acıyı hafifletmek için biraz sevgiye ihtiyacım var
Ne zaman geldiğini hatırlamak kolay
Çünkü sanki ben de öyleymişim gibi hissediyorum.
Burada daha önce de bulundum
Kurtarıcım değilsin
Ama yine de gitmiyorum, oh, canlı bir şey hissediyorum
Daha önce yaptığım
Numara yapabilirim ama yine de daha fazlasını istiyorum.