Massive Attack — One Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massive Attack adlı sanatçının "One Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Horace Andy
It’s you I love and not another
And I know our love will last forever
You I love and not another
And I know we’ll always be together
Some have one love, two and three love
Four and five and six love
But I believe in one love
I believe in one love
Some don’t feel secure unless they have a woman on each arm
They have to play the field, prove they have charm
They say don’t lay your eggs in 1 basket
If the basket should fall all the eggs’ll be broken
But I believe in one love
I believe in one love
Oh girl I believe in one love
I believe in one love
Oh girl it’s not the everyday you find the woman of your dreams
Who will always be there no matter how bad things seem
Ever so faithful ever so sure
No man could ever ask for more
I believe in 1 love
I believe in one love, oh girl
I believe in one love
I believe, girl, oh yeah
In one love, in one love
In one love, in one love
I do, I do, I do In one love
I do In one love
I believe in one love, in one love.
Şarkı sözü çevirisi
Horace Andy
Seni seviyorum, başka birini değil.
Ve biliyorum ki aşkımız sonsuza dek sürecek
Seni seviyorum ve başka birini değil
Ve her zaman birlikte olacağımızı biliyorum
Bazıları bir aşk, iki ve üç aşk var
Dört ve beş ve altı aşk
Ama bir aşka inanıyorum
Bir aşka inanıyorum
Bazıları her kolunda bir kadın olmadıkça kendilerini güvende hissetmezler
Sahada oynamalılar, çekiciliğe sahip olduklarını kanıtlamalılar
Yumurtalarını 1 sepete koymadıklarını söylüyorlar.
Sepet düşerse tüm yumurtalar kırılır
Ama bir aşka inanıyorum
Bir aşka inanıyorum
Oh kızım bir aşka inanıyorum
Bir aşka inanıyorum
Oh kızım, hayallerinin kadınını bulduğun her gün değil.
Ne kadar kötü görünse de her zaman orada kim olacak
Hiç bu kadar sadık hiç bu kadar emin
Hiç kimse daha fazlasını isteyemezdi.
1 aşka inanıyorum
Bir aşka inanıyorum, oh kızım
Bir aşka inanıyorum
İnanıyorum, kızım, oh evet
Bir aşkta, bir aşkta
Bir aşkta, bir aşkta
Seviyorum, seviyorum, bir aşık mıyım
Ben bir aşk yapmak
Bir aşka inanıyorum, bir aşka.