Massy Ferguson — Sparks and Shrapnel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Massy Ferguson adlı sanatçının "Sparks and Shrapnel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She held him with her gaze
Then her eyes would just explode
Spew the sparks and shrapnel
That could really mix me up
There was some ebb and flow
But her eyes would just explode
I took cover for awhile
She would hold her cards, close to her navel
Gently let me down at the arts and crafts table
Just like I was Cain, she was clearly Able
My controller screams divert
She was down at checkpoint Charlie
With the allies taking names
I snuck in in a people’s wagon
I was going down in flames
'Cause there was no way of knowing
She’s seismic retrofit
My mind was just awash
She would hold her cards, close to her navel
Gently let me down at the arts and crafts table
Just like I was Cain, she was clearly Able
My controller screams divert
Now the damage has been done
She’s in full retreat
I need the League of Nations
To come to my relief
Cause there was some ebb and flow
And her eyes would just explode
I said her eyes would just explode
She would hold her cards, close to her navel
Gently let me down at the arts and crafts table
I only had a spoon, she poured it from a label
Now I’m all mixed up, she finally cut the cable
She finally cut the cable, she finally cut the cable
Şarkı sözü çevirisi
O bakışları ile onu tuttu
Sonra gözleri patlayacak.
Kıvılcım ve şarapnel kusmak
Bu beni gerçekten karıştırabilir
Bazı ebb ve akış vardı
Ama gözleri patlayacak.
Bir süre saklandım.
Kartlarını göbeğine yakın tutuyordu.
Yavaşça sanat ve el sanatları masasında beni hayal kırıklığına uğratın
Tıpkı Cain olduğum gibi, o da açıkça başardı
Denetleyicim yönlendirme çığlıkları atıyor
Charlie'nin kontrol noktasındaydı.
Müttefiklerin isimlerini almasıyla
İnsanların arabasına gizlice girdim.
Alevler içinde düşüyordum.
Çünkü bilmenin bir yolu yoktu.
Sismik güçlendirme yapıyor.
Aklım akıp gidiyordu.
Kartlarını göbeğine yakın tutuyordu.
Yavaşça sanat ve el sanatları masasında beni hayal kırıklığına uğratın
Tıpkı Cain olduğum gibi, o da açıkça başardı
Denetleyicim yönlendirme çığlıkları atıyor
Şimdi hasar yapıldı
Tam geri çekilirken o
Milletler Cemiyeti'ne ihtiyacım var.
Rahatlamaya gelmek için
Çünkü bazı ebb ve akış vardı
Ve gözleri patlar
Gözleri patlar dedim.
Kartlarını göbeğine yakın tutuyordu.
Yavaşça sanat ve el sanatları masasında beni hayal kırıklığına uğratın
Sadece bir kaşığım vardı, bir etiketten döktü
Şimdi kafam karıştı, sonunda kabloyu kesti
Sonunda kabloyu kesti, sonunda kabloyu kesti