Master Blaster — Back To The Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Master Blaster adlı sanatçının "Back To The Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe you are still around
In a different part of town
Near at hand and yet so far away
Even if I knew just where
Calling up would be unfair
You and I don’t have no more to say
Still I feel you ought to know
(I miss you so)
I have nothing left to do
(What can I do)
Every moment I’m alone
There is no place I’m at home
Like I used to be with you
Back to the sunshine of your love
You’re the one I’m dreaming of Should have never let you go
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Now I have to realize
Should have never let you go
(So easy)
Strophe 2:
Looking back I must confess
I said «no» and I meant «yes»
And you started to believe me I admit that I was wrong
Come on back where you belong
Don’t know why you had to leave me Still I feel you ought to know
(I miss you so)
I have nothing left to do
(What can I do)
Every moment I’m alone
There is no place I’m at home
Like I used to be with you
Back to the sunshine of your love
You’re the one I’m dreaming of Should have never let you go
(So easy)
Back to the sunshine of your eyes
Now I have to realize
Should have never let you go
(So easy)
Şarkı sözü çevirisi
Belki hala buralardasın.
Şehrin farklı bir yerinde
Yakındır yine de öylesine uzakta
Tam olarak nerede olduğunu bilsem bile
Aramak haksızlık olur
Sen ve ben artık yok demek
Yine de bilmen gerektiğini hissediyorum.
(Seni çok özledim)
Yapacak hiçbir şeyim kalmadı
(Ne yapabilirim )
Her an yalnızım
Evde olduğum bir yer yok.
Eskiden seninle olduğum gibi.
Aşkının güneşine geri dön
Hayalini kurduğum tek kişi sensin. gitmene asla izin Vermemeliydim.
(Çok kolay)
Gözlerinizin güneş ışığına geri dönün
Şimdi fark etmeliyim
Gitmene asla izin vermemeliydim.
(Çok kolay)
Strophe 2:
Geriye dönüp baktığımda itiraf etmeliyim
"Hayır" dedim ve «evet " demek istedim.»
Ve sen bana inanmaya başladın. yanıldığımı İTİRAF EDİYORUM.
Ait olduğun yere geri hadi
Neden beni terk etmek zorunda olduğunu bilmiyorum.
(Seni çok özledim)
Yapacak hiçbir şeyim kalmadı
(Ne yapabilirim )
Her an yalnızım
Evde olduğum bir yer yok.
Eskiden seninle olduğum gibi.
Aşkının güneşine geri dön
Hayalini kurduğum tek kişi sensin. gitmene asla izin Vermemeliydim.
(Çok kolay)
Gözlerinizin güneş ışığına geri dönün
Şimdi fark etmeliyim
Gitmene asla izin vermemeliydim.
(Çok kolay)