Master's Hammer — By The Misery Of Fate I'm Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Master's Hammer adlı sanatçının "By The Misery Of Fate I'm Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This aria concerns the most tragical character of the operetta. It is In its substance a confession of a man of deformed character and dicey
Morals. Kicked over and humilitated, Blether hurries from the castle
To Spiritus' inn to offer his services to the spiritists. Since they
Have already known him for some time, he leaves misunderstood for
Jelezny Brod, where he drinks like a fish. Well — for his whole life
He has been accustomed to serving some master blindly, and so has life
Suddenly lost all meaning for him. This probably is the strongest of The motives for his desperate suicide, committed by jumping into the
Wild Jizera rapids from the Rieger’s path pn his way from Jelezny
Brod, UC.
While Blether is killing himself, Atrament passes the boring time in Jail by means of somnambulous sleep. All of sudden he starts to draw
Thoughtlessly strange patterns on the wall of his dungeon with a Broken brick — medial drawings. A praemurdial spirit reveals to him
That the man who poses as the Captain Satrapold is — just Satrapold’s
Treacherous aide Poebeldorf, who devised a vile scheme with the
Intention to steal jewels from the Jilemnice castle and to flee to Cairo with enormous wealth. He was sent to the Jilemnice castle to Prepare everything for the arrival of the real Satrapold, who is Expected just tomorrow.
Şarkı sözü çevirisi
Bu arya, operetin en trajik karakteri ile ilgilidir. Özünde, deforme olmuş bir karakter ve riskli bir adamın itirafıdır
Ahlâk. Kaleden tekme ve humilitated, Blether, acele et biraz
Spiritus'un hanına spiritistlere hizmet sunmak için. Onlar bu yana
Onu bir süredir tanıyorum, uzun zamandır yanlış anlaşılıyor.
Jelezny Brod, balık gibi içtiği yer. Hayatı boyunca iyi
Bazı ustalara körü körüne hizmet etmeye alışmıştı ve hayat da öyle
Aniden onun için tüm anlamını kaybetti. Bu muhtemelen umutsuz intiharının en güçlü sebebidir.
Rieger yolundan vahşi Jizera rapids Jelezny onun yolu pn
Brod, UC.
Blether kendini öldürürken, Atrament sıkıcı bir uyku ile hapishanede sıkıcı bir zaman geçirir. Aniden çizmeye başlar
Kırık bir tuğla ile zindanının duvarında düşüncesizce garip desenler — medial çizimler. Bir praemurdial ruh ona ortaya çıkarır
Kaptan Satrapold gibi davranan adam sadece Satrapold'un
Poebeldorf'un hain Yardımcısı,
Jilemnice Kalesi'nden mücevherleri çalmak ve muazzam servetle Kahire'ye kaçmak. Sadece yarın beklenen gerçek Satrapold'un gelişi için her şeyi hazırlamak için Jilemnice Kalesi'ne gönderildi.