Мастер ШЕFF — Классика şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мастер ШЕFF adlı sanatçının "Классика" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила
Просто вслушиваться в звуки,
Просто всматриваться в краски.
Хочу обнимать и ласкать без опаски.
Я верю глазам, ушам — здесь нет обмана
Потоком воздуха играет прохлада
Заигрывает с нами влажными губами
Страсть проплывает перед нами как в тумане
Мы горим в костре. Пламя в небо уносит
Куда-то далеко за горизонт нас манит, просит
Тело произносит — возьми меня
Чувства умоляют — подбавь огня
Стоим мы у края тишины
Всех связей с реальным миром будто сразу лишены
Страсть из облака в бокал небесный налита
Растворены две капли — ты и я И пока нас всех кружит этот данс
Мастер ШЕFF наводит полный баланс
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила
Снова тень наискосок
Рыжий берег с полоской ила
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила
Ночь пролетает, звёзды в небе угасают
Поле, как ковёр, земля нас укрывает
Зовёт страсть, манит, как сухое вино
Мы пьём, нам мало, мы пьём ещё-ещё
Музыка о камни бьёт
Танец уносит, мы летим вперёд
За горой рассвет, пробивается свет
Всё спит, и только страсть,
Как птица высоко парит над нами,
Глаз её не помню ни улыбки, ни волос
Я помню только то, что ласкал её до слёз
Бриз уносил её загадочный запах
Уснул на берегу под звуки небесной гитары
Сказка накрывала, вглубь меня проникая
Я приглашён в тот замок, где страсть обитает
И пока нас всех кружит этот данс,
Мастер ШЕFF наводит полный баланс.
Şarkı sözü çevirisi
Yine gölge eğik
Bir silt şeridi ile kızıl saçlı sahil
Kum öpmeye hazırım,
Hangi gittin
Sadece sesleri dinlemek,
Sadece boyalara bak.
Sarılmak ve güvenle okşamak istiyorum.
Gözlere, kulaklara inanıyorum-burada hile yok
Hava akışı serin oynar
Islak dudaklar ile bize flört
Tutku sis gibi önümüzde yüzer
Ateşte yanıyoruz. Alev gökyüzüne taşır
Ufkun çok ötesinde bir yerde bizi çağırıyor, sorar
Vücut diyor-Beni Al
Duyular yalvarır-ateş yakar
Sessizliğin kenarında duruyoruz
Gerçek dünya ile tüm bağlantıları hemen yoksun sanki
Cennet cam bulut tutku döktü
İki damla çözüldü - sen ve ben ve hepimiz dans ederken
Usta SHEFF tam bir denge kuruyor
Yine gölge eğik
Bir silt şeridi ile kızıl saçlı sahil
Kum öpmeye hazırım,
Hangi gittin
Yine gölge eğik
Bir silt şeridi ile kızıl saçlı sahil
Kum öpmeye hazırım,
Hangi gittin
Gece uçar, gökyüzünde yıldızlar kaybolur
Alan, Halı gibi, toprak bizi barındırıyor
Tutkuyu çağırıyor, kuru şarap gibi çağırıyor
İçiyoruz, yeterli değil, daha fazla içiyoruz-daha fazla
Taşlar hakkında müzik yener
Dans uçar, ileri uçarız
Dağın ötesinde Şafak, ışık patlar
Her şey uyuyor ve sadece tutku,
Bir kuş üstümüzde nasıl yükseliyor,
Gözlerini hatırlamıyorum ne gülümseme, ne de saç
Sadece onu gözyaşlarına kadar okşadığımı hatırlıyorum.
Meltem esrarengiz kokusunu aldı
Göksel gitarın sesiyle kıyıda uyuyakaldı
Peri masalı kaplı, derin bana nüfuz
Tutkunun yaşadığı kaleye davet edildim.
Ve hepimiz dans ederken,
Usta SCHEFF tam bir denge kuruyor.